fundibalarius: Difference between revisions
From LSJ
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
m (Text replacement - "σφενδονιστής; Latin" to "σφενδονιστής, χερμαστήρ, χερμάτης; Latin") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=fundibalarius fundibalarii N M :: slinger; (classical funditor) | |lnetxt=fundibalarius fundibalarii N M :: [[slinger]]; (classical [[funditor]]) | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>fundĭbălārĭus</b> et <b>-bŭlārĭus</b>, ĭī, m., frondeur : Vulg. Reg. 4, 3, 25 ; etc. | |gf=<b>fundĭbălārĭus</b> et <b>-bŭlārĭus</b>, ĭī, m., [[frondeur]] : Vulg. Reg. 4, 3, 25 ; etc. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[slinger]]=== | |||
Catalan: foner, fonera; Czech: vazač; French: [[frondeur]]; German: [[Schleuderer]]; Greek: [[σφενδονιστής]]; Ancient Greek: [[σφενδονήτης]], [[σφενδονάτας]], [[σφενδονιστής]], [[χερμαστήρ]], [[χερμάτης]]; Latin: [[fundibalarius]], [[funditor]]; Persian: قلابسنگدار; Polish: procarz; Portuguese: [[fundeiro]], [[fundibulário]]; Spanish: [[hondero]]; Turkish: sapancı | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:04, 2 December 2024
Latin > English
fundibalarius fundibalarii N M :: slinger; (classical funditor)
Latin > French (Gaffiot 2016)
fundĭbălārĭus et -bŭlārĭus, ĭī, m., frondeur : Vulg. Reg. 4, 3, 25 ; etc.
Translations
slinger
Catalan: foner, fonera; Czech: vazač; French: frondeur; German: Schleuderer; Greek: σφενδονιστής; Ancient Greek: σφενδονήτης, σφενδονάτας, σφενδονιστής, χερμαστήρ, χερμάτης; Latin: fundibalarius, funditor; Persian: قلابسنگدار; Polish: procarz; Portuguese: fundeiro, fundibulário; Spanish: hondero; Turkish: sapancı
