Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Amphipolis: Difference between revisions

From LSJ

Sunt verba voces quibus hunc lenire dolorem possis, magnam morbi deponere partem → Words will avail the wretched mind to ease and much abate the dismal black disease.

Horace, Epistles 1.34
(Names)
mNo edit summary
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{WoodhouseENELnames
{{WoodhouseENELnames
|Text=[[File:woodhouse_1001.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_1001.jpg}}]]Ἀμφίπολις, -εως, ἡ.
|Text=[[Ἀμφίπολις]], -εως, ἡ.


<b class="b2">Man of Amphipolis</b>: Ἀμφιπολίτης, -ου, .
[[man of Amphipolis]]: [[Ἀμφιπολίτης]], -ου, ὁ
}}
{{Lewis
|lshtext=<b>Amphĭpŏlis</b>: is, f., = Ἀμφίπολις,<br /><b>I</b> a [[distinguished]] [[city]] in [[Macedonia]], [[now]] Neokhorio, Plin. 4, 10, 17, § 38; Liv. 45, 9; 45, 29.—<br /><b>II</b> Derivv.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Amphĭpŏlītes, ae, m., = Ἀμφιπολίτης, an Amphipolitan, Varr. R. R. 1, 1.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Amphĭpŏlītānus, a, um, adj., belonging to [[Amphipolis]], Just. 14 fin.>
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Amphĭpŏlis</b>,¹⁴ is, f., ville de Macédoine : Cæs. C. 3, 102, 2 ; Nep. Cim. 2, 2 ; Liv. 45, 9, 1, etc. &#124;&#124; <b>-pŏlītēs</b>, æ, m., habitant d’[[Amphipolis]] : [[Varro]] R. 1, 1, 8 &#124;&#124; <b>-pŏlītānus</b>, a, um, d’[[Amphipolis]] : Liv. 44, 45, 9.||<b>-pŏlītēs</b>, æ, m., habitant d’[[Amphipolis]] : [[Varro]] R. 1, 1, 8||<b>-pŏlītānus</b>, a, um, d’[[Amphipolis]] : Liv. 44, 45, 9.
}}
{{Georges
|georg=Amphipolis, (is), Akk. im u. in, f. (Ἀμφίπολις), eine (urspr. athenische Pflanz-) [[Stadt]] in Mazedonien, [[von]] [[zwei]] Armen [[des]] [[Strymon]] [[kurz]] [[vor]] [[dessen]] [[Mündung]] umflossen (dah. der [[Name]]), [[unter]] den Römern Frei- u. [[Hauptstadt]] [[des]] ersten (östl.) Mazedoniens, j. Ruinen b. Neokhorio, türk. Yenikiuy, Nep. Cim. 2, 2. Liv. 40, 24, 3. Vulg. act. 17, 1. – Dav.: 1) Amphipolītēs, ae, m. (Ἀμφίπολίτης), der Amphipolitaner, Varr. r.r. 1, 1, 8. Col. 1, 1, 8. – 2) Amphipolītānus, a, um, amphipolitanisch, zu [[Amphipolis]], [[arx]], Iustin. 14, 6, 13.
}}
}}

Latest revision as of 11:12, 6 June 2020

English > Greek (Woodhouse)

Ἀμφίπολις, -εως, ἡ.

man of Amphipolis: Ἀμφιπολίτης, -ου, ὁ

Latin > English (Lewis & Short)

Amphĭpŏlis: is, f., = Ἀμφίπολις,
I a distinguished city in Macedonia, now Neokhorio, Plin. 4, 10, 17, § 38; Liv. 45, 9; 45, 29.—
II Derivv.
   A Amphĭpŏlītes, ae, m., = Ἀμφιπολίτης, an Amphipolitan, Varr. R. R. 1, 1.—
   B Amphĭpŏlītānus, a, um, adj., belonging to Amphipolis, Just. 14 fin.>

Latin > French (Gaffiot 2016)

Amphĭpŏlis,¹⁴ is, f., ville de Macédoine : Cæs. C. 3, 102, 2 ; Nep. Cim. 2, 2 ; Liv. 45, 9, 1, etc. || -pŏlītēs, æ, m., habitant d’Amphipolis : Varro R. 1, 1, 8 || -pŏlītānus, a, um, d’Amphipolis : Liv. 44, 45, 9.

Latin > German (Georges)

Amphipolis, (is), Akk. im u. in, f. (Ἀμφίπολις), eine (urspr. athenische Pflanz-) Stadt in Mazedonien, von zwei Armen des Strymon kurz vor dessen Mündung umflossen (dah. der Name), unter den Römern Frei- u. Hauptstadt des ersten (östl.) Mazedoniens, j. Ruinen b. Neokhorio, türk. Yenikiuy, Nep. Cim. 2, 2. Liv. 40, 24, 3. Vulg. act. 17, 1. – Dav.: 1) Amphipolītēs, ae, m. (Ἀμφίπολίτης), der Amphipolitaner, Varr. r.r. 1, 1, 8. Col. 1, 1, 8. – 2) Amphipolītānus, a, um, amphipolitanisch, zu Amphipolis, arx, Iustin. 14, 6, 13.