Ἀδωνιακός: Difference between revisions
From LSJ
Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch
m (LSJ1 replacement) |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Adoniakos | |Transliteration C=Adoniakos | ||
|Beta Code=*)adwniako/s | |Beta Code=*)adwniako/s | ||
|Definition=Ἀδωνιακή, Ἀδωνιακόν, of or | |Definition=Ἀδωνιακή, Ἀδωνιακόν, [[Adonian]], [[Adonic]], [[of Adonis]] or [[for Adonis]], κῆπος Arr.''Epict.''4.8.36. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ή, -όν<br />[[de Adonis]] en el [[proverb|prov.]] ἐκ κήπου Ἀδωνιακοῦ del jardín de Adonis | |dgtxt=-ή, -όν<br />[[de Adonis]] en el [[proverb|prov.]] [[ἐκ κήπου Ἀδωνιακοῦ]] = [[del jardín de Adonis]], ref. a una planta que se malogra, Arr.<i>Epict</i>.4.8.36 (cf. [[Ἄδωνις]] I 1), fig. Πλάτων τὰ πολλὰ ὧν τινες συγγράφουσι τοῖς Ἀδωνιακοῖς κήποις εἴκαζεν Stob.2.6.1. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Ἀδωνιακός''': -ή, -όν, ἀνήκων εἰς τὸν Ἄδωνιν ἢ προωρισμένος δι’ αὐτόν, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 4. 8, 36. | |lstext='''Ἀδωνιακός''': -ή, -όν, ἀνήκων εἰς τὸν Ἄδωνιν ἢ προωρισμένος δι’ αὐτόν, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 4. 8, 36. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:48, 2 November 2024
English (LSJ)
Ἀδωνιακή, Ἀδωνιακόν, Adonian, Adonic, of Adonis or for Adonis, κῆπος Arr.Epict.4.8.36.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
de Adonis en el prov. ἐκ κήπου Ἀδωνιακοῦ = del jardín de Adonis, ref. a una planta que se malogra, Arr.Epict.4.8.36 (cf. Ἄδωνις I 1), fig. Πλάτων τὰ πολλὰ ὧν τινες συγγράφουσι τοῖς Ἀδωνιακοῖς κήποις εἴκαζεν Stob.2.6.1.
Greek (Liddell-Scott)
Ἀδωνιακός: -ή, -όν, ἀνήκων εἰς τὸν Ἄδωνιν ἢ προωρισμένος δι’ αὐτόν, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 4. 8, 36.
