δουρατέη παγίς: Difference between revisions
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
(Created page with "{{eles |esgtx=caballo de Troya }} {{trml |trtx====Trojan horse=== Arabic: حِصَان طَرْوَادَة; Armenian: Տրոյական ձի; Basque: Troiako zaldia...") |
m (Text replacement - "Ancient Greek: Ἀργεῖον δάκος, δουρατέα παγίς" to "Ancient Greek: Ἀργεῖον δάκος, δουρατέη παγίς, δουρατέα παγίς") |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx====[[Trojan horse]]=== | |trtx====[[Trojan horse]]=== | ||
Arabic: حِصَان طَرْوَادَة; Armenian: Տրոյական ձի; Basque: Troiako zaldia; Belarusian: траянскі конь; Bengali: ট্রয়ের ঘোড়া; Breton: marc'h Troia; Catalan: cavall de Troia; Chinese Mandarin: 特洛伊木馬／特洛伊木马; Corsican: cavaddu di Troia, cavallu di Troia; Czech: trojský kůň; Danish: trojansk hest; Dutch: [[paard van Troje]], [[Trojaans paard]]; Esperanto: troja ĉevalo; Estonian: Trooja hobune; Finnish: Troijan hevonen, Troijan puuhevonen; French: [[cheval de Troie]]; Georgian: ტროის ცხენი; German: [[Trojanisches Pferd]]; Greek: [[δούρειος ίππος]]; Ancient Greek: [[Ἀργεῖον δάκος]], [[δουρατέα παγίς]], [[δουράτεος ἵππος]], [[δούρειος ἵππος]], [[τετραβάμων ἀπήνη]]; Hebrew: סוס טרויאני; Hindi: ट्रोजन हॉर्स; Hungarian: trójai faló; Icelandic: trójuhestur; Ido: kavalo di Troya; Italian: [[cavallo di Troia]]; Japanese: トロイの木馬; Korean: 트로이 목마; Latin: [[Equus Troianus]]; Latvian: Trojas zirgs; Macedonian: тројански коњ; Maltese: iż-Żiemel Trojan; Norwegian Bokmål: den trojanske hest; Nynorsk: den trojanske hesten; Persian: اسب تروآ; Polish: koń trojański; Portuguese: [[cavalo de Troia]]; Punjabi: ਟ੍ਰੋਜਨ ਹਾਰਸ, ਲੱਕੜ ਦਾ ਘੋੜਾ; Quechua: Truyanu Kawallu; Romanian: calul troian; Russian: [[троянский конь]]; Spanish: [[caballo de Troya]]; Tagalog: Kabayo ng Troya; Tamil: மரக்குதிரை; Telugu: ట్రోజన్ హార్స్; Thai: ม้าโทรจัน; Turkish: Truva atı; Ukrainian: троянський кінь; Uzbek: Troya oti, Троя оти; Welsh: ceffyl pren Troea | Arabic: حِصَان طَرْوَادَة; Armenian: Տրոյական ձի; Basque: Troiako zaldia; Belarusian: траянскі конь; Bengali: ট্রয়ের ঘোড়া; Breton: marc'h Troia; Catalan: cavall de Troia; Chinese Mandarin: 特洛伊木馬／特洛伊木马; Corsican: cavaddu di Troia, cavallu di Troia; Czech: trojský kůň; Danish: trojansk hest; Dutch: [[paard van Troje]], [[Trojaans paard]]; Esperanto: troja ĉevalo; Estonian: Trooja hobune; Finnish: Troijan hevonen, Troijan puuhevonen; French: [[cheval de Troie]]; Georgian: ტროის ცხენი; German: [[Trojanisches Pferd]]; Greek: [[δούρειος ίππος]]; Ancient Greek: [[Ἀργεῖον δάκος]], [[δουρατέη παγίς]], [[δουρατέα παγίς]], [[δουράτεος ἵππος]], [[δούρειος ἵππος]], [[τετραβάμων ἀπήνη]]; Hebrew: סוס טרויאני; Hindi: ट्रोजन हॉर्स; Hungarian: trójai faló; Icelandic: trójuhestur; Ido: kavalo di Troya; Italian: [[cavallo di Troia]]; Japanese: トロイの木馬; Korean: 트로이 목마; Latin: [[Equus Troianus]]; Latvian: Trojas zirgs; Macedonian: тројански коњ; Maltese: iż-Żiemel Trojan; Norwegian Bokmål: den trojanske hest; Nynorsk: den trojanske hesten; Persian: اسب تروآ; Polish: koń trojański; Portuguese: [[cavalo de Troia]]; Punjabi: ਟ੍ਰੋਜਨ ਹਾਰਸ, ਲੱਕੜ ਦਾ ਘੋੜਾ; Quechua: Truyanu Kawallu; Romanian: calul troian; Russian: [[троянский конь]]; Spanish: [[caballo de Troya]]; Tagalog: Kabayo ng Troya; Tamil: மரக்குதிரை; Telugu: ట్రోజన్ హార్స్; Thai: ม้าโทรจัน; Turkish: Truva atı; Ukrainian: троянський кінь; Uzbek: Troya oti, Троя оти; Welsh: ceffyl pren Troea | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:36, 26 October 2023
Spanish
Translations
Trojan horse
Arabic: حِصَان طَرْوَادَة; Armenian: Տրոյական ձի; Basque: Troiako zaldia; Belarusian: траянскі конь; Bengali: ট্রয়ের ঘোড়া; Breton: marc'h Troia; Catalan: cavall de Troia; Chinese Mandarin: 特洛伊木馬／特洛伊木马; Corsican: cavaddu di Troia, cavallu di Troia; Czech: trojský kůň; Danish: trojansk hest; Dutch: paard van Troje, Trojaans paard; Esperanto: troja ĉevalo; Estonian: Trooja hobune; Finnish: Troijan hevonen, Troijan puuhevonen; French: cheval de Troie; Georgian: ტროის ცხენი; German: Trojanisches Pferd; Greek: δούρειος ίππος; Ancient Greek: Ἀργεῖον δάκος, δουρατέη παγίς, δουρατέα παγίς, δουράτεος ἵππος, δούρειος ἵππος, τετραβάμων ἀπήνη; Hebrew: סוס טרויאני; Hindi: ट्रोजन हॉर्स; Hungarian: trójai faló; Icelandic: trójuhestur; Ido: kavalo di Troya; Italian: cavallo di Troia; Japanese: トロイの木馬; Korean: 트로이 목마; Latin: Equus Troianus; Latvian: Trojas zirgs; Macedonian: тројански коњ; Maltese: iż-Żiemel Trojan; Norwegian Bokmål: den trojanske hest; Nynorsk: den trojanske hesten; Persian: اسب تروآ; Polish: koń trojański; Portuguese: cavalo de Troia; Punjabi: ਟ੍ਰੋਜਨ ਹਾਰਸ, ਲੱਕੜ ਦਾ ਘੋੜਾ; Quechua: Truyanu Kawallu; Romanian: calul troian; Russian: троянский конь; Spanish: caballo de Troya; Tagalog: Kabayo ng Troya; Tamil: மரக்குதிரை; Telugu: ట్రోజన్ హార్స్; Thai: ม้าโทรจัน; Turkish: Truva atı; Ukrainian: троянський кінь; Uzbek: Troya oti, Троя оти; Welsh: ceffyl pren Troea
