fartim: Difference between revisions

From LSJ

Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld

Menander, Monostichoi, 482
m (Text replacement - "post-class" to "post-class")
(CSV2 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=fartim, Adv. ([[farcio]]), gestopft, [[dicht]], Lucil. 79. [[Auson]]. Mosell. 86 u. 113. Apul. [[met]]. 2, 7 u. 3, 2.
|georg=fartim, Adv. ([[farcio]]), gestopft, [[dicht]], Lucil. 79. [[Auson]]. Mosell. 86 u. 113. Apul. [[met]]. 2, 7 u. 3, 2.
}}
{{LaZh
|lnztxt=fartim. ''adv''. :: [[盛然]]。[[稠]]
}}
}}

Latest revision as of 19:01, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

fartim: adv. id.,
I by stuffing or cramming; hence, closely, densely (post-class.): tectum omne fartim stipaverant, App. M. 3, p. 130, 12: isicium fartim concisum, i. e. cut up fine as if for stuffing, id. ib. 2, p. 117, 30.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fartim (farcio), de manière à remplir, en bourrant : Lucil. Sat. 79 ; Apul. M. 2, 7 ; 3, 2.

Latin > German (Georges)

fartim, Adv. (farcio), gestopft, dicht, Lucil. 79. Auson. Mosell. 86 u. 113. Apul. met. 2, 7 u. 3, 2.

Latin > Chinese

fartim. adv. :: 盛然