ἀριστερά: Difference between revisions
From LSJ
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
(Bailly1_1) |
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=v. [[ἀριστερός]]. | |btext=v. [[ἀριστερός]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀριστερά:'''<br /><b class="num">I</b> (ᾰρ) ἡ (sc. [[χείρ]]) левая рука или сторона (ἐν ἀριστερῇ Her. и ἐν τῇ ἀριστερᾷ Plat.): ἐξ ἀριστερᾶς Soph., Plat. слева (о направлении).<br /><b class="num">II</b> (τά)<br /><b class="num">1</b> [[левая сторона]] (ἐπ᾽ ἀ. χειρός и ἐπ᾽ ἀ. Hom.; ἐκ τῶν ἀριστερῶν ἐπὶ τὰ [[δεξιά]] Plat.);<br /><b class="num">2</b> [[ошибка]], [[безрассудство]]: [[φρενόθεν]] ἐπ᾽ ἀ. ἔβας Soph. ты поступил безрассудно. | |||
}} | |||
{{WoodhouseReversedUncategorized | |||
|woodrun=(see also: [[ἀριστερός]]) [[left hand]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:40, 25 November 2022
French (Bailly abrégé)
v. ἀριστερός.
Russian (Dvoretsky)
ἀριστερά:
I (ᾰρ) ἡ (sc. χείρ) левая рука или сторона (ἐν ἀριστερῇ Her. и ἐν τῇ ἀριστερᾷ Plat.): ἐξ ἀριστερᾶς Soph., Plat. слева (о направлении).
II (τά)
1 левая сторона (ἐπ᾽ ἀ. χειρός и ἐπ᾽ ἀ. Hom.; ἐκ τῶν ἀριστερῶν ἐπὶ τὰ δεξιά Plat.);
2 ошибка, безрассудство: φρενόθεν ἐπ᾽ ἀ. ἔβας Soph. ты поступил безрассудно.
