ἀσήμως: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)
(Bailly1_1) |
mNo edit summary |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> sans caractère distinct;<br /><b>2</b> sans | |btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> [[sans caractère distinct]];<br /><b>2</b> [[sans marque]], [[sans laisser de marque]];<br /><b>3</b> [[obscurément]];<br /><b>4</b> [[d'une manière insignifiante]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄσημος]]. | ||
}} | |||
{{eles | |||
|esgtx=[[ininteligiblemente]], [[sin dejar rastro]], [[en forma irrelevante]] | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀσήμως:'''<br /><b class="num">1</b> [[не оставляя следов]] (πορεύεσθαι Xen.);<br /><b class="num">2</b> [[бесславно]] (τῆς παρατάξεως οὐκ ἀ. [[μετασχεῖν]] Diod.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:29, 5 April 2023
French (Bailly abrégé)
adv.
1 sans caractère distinct;
2 sans marque, sans laisser de marque;
3 obscurément;
4 d'une manière insignifiante.
Étymologie: ἄσημος.
Spanish
ininteligiblemente, sin dejar rastro, en forma irrelevante
Russian (Dvoretsky)
ἀσήμως:
1 не оставляя следов (πορεύεσθαι Xen.);
2 бесславно (τῆς παρατάξεως οὐκ ἀ. μετασχεῖν Diod.).
