διαρκῶς: Difference between revisions

From LSJ

Κάλλιστον ἐν κήποισι φύεται ῥόδον → Pulchrius in hortis gignitur nihil rosa → Die Rose ist das Schönste, was im Garten wächst

Menander, Monostichoi, 286
(Bailly1_2)
 
mNo edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=d’une manière suffisante, en donnant satisfaction à des besoins.<br />'''Étymologie:''' [[διαρκής]].
|btext=[[d'une manière suffisante]], [[en donnant satisfaction à des besoins]].<br />'''Étymologie:''' [[διαρκής]].
}}
{{elru
|elrutext='''διαρκῶς:''' [[в достатке]], [[зажиточно]] ([[διαρκέστατα]] [[ζῆν]] εἰς τὸ [[γῆρας]] Xen.).
}}
{{eles
|esgtx=[[suficientemente]]
}}
{{trml
|trtx====[[sufficiently]]===
Albanian: mjaft; Bulgarian: достатъчно; Catalan: suficientment; Czech: dostatečně; Esperanto: sufiĉe; Finnish: riittävästi, tarpeeksi, kylliksi; French: [[suffisamment]]; Greek: [[επαρκώς]]; Ido: suficante; Italian: [[sufficientemente]]; Japanese: 十分に, 十分; Latin: [[sufficienter]], [[affatim]]; Macedonian: достатно, доволно; Ngazidja Comorian: kiasi; Polish: wystarczająco; Portuguese: [[suficientemente]]; Romagnol: abastânza; Romanian: destul, suficient; Russian: [[достаточно]]; Spanish: [[suficientemente]]; Swedish: tillräckligt; Turkish: yeterince
}}
}}

Latest revision as of 18:51, 21 January 2023

French (Bailly abrégé)

d'une manière suffisante, en donnant satisfaction à des besoins.
Étymologie: διαρκής.

Russian (Dvoretsky)

διαρκῶς: в достатке, зажиточно (διαρκέστατα ζῆν εἰς τὸ γῆρας Xen.).

Spanish

suficientemente

Translations

sufficiently

Albanian: mjaft; Bulgarian: достатъчно; Catalan: suficientment; Czech: dostatečně; Esperanto: sufiĉe; Finnish: riittävästi, tarpeeksi, kylliksi; French: suffisamment; Greek: επαρκώς; Ido: suficante; Italian: sufficientemente; Japanese: 十分に, 十分; Latin: sufficienter, affatim; Macedonian: достатно, доволно; Ngazidja Comorian: kiasi; Polish: wystarczająco; Portuguese: suficientemente; Romagnol: abastânza; Romanian: destul, suficient; Russian: достаточно; Spanish: suficientemente; Swedish: tillräckligt; Turkish: yeterince