Aenides: Difference between revisions

From LSJ

Τιμώμενοι γὰρ πάντες ἥδονται βροτοί → Omnes enim homines honorari expetunt → Denn alle Menschen sehen sich recht gern geehrt

Menander, Monostichoi, 513
(6_1)
 
(3_1)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Aenīdēs</b>: ae,<br /><b>I</b> patr. m.<br /><b>I</b> A [[son]] of Æneas, Verg. A. 9, 653.—<br /><b>II</b> A [[descendant]] of Æneus, [[king]] on the [[Propontis]].—In the <[[number]] opt="n">plur.</[[number]]>, the inhabitants of [[Cyzicus]], [[because]] a [[son]] of Æneus [[was]] the [[founder]] of [[that]] [[city]], Val. Fl. 3, 4.
|lshtext=<b>Aenīdēs</b>: ae,<br /><b>I</b> patr. m.<br /><b>I</b> A [[son]] of Æneas, Verg. A. 9, 653.—<br /><b>II</b> A [[descendant]] of Æneus, [[king]] on the [[Propontis]].—In the plur., the inhabitants of [[Cyzicus]], [[because]] a [[son]] of Æneus [[was]] the [[founder]] of [[that]] [[city]], Val. Fl. 3, 4.
}}
{{Georges
|georg=(1) Aenīdēs<sup>1</sup>, ae, m. (Αἰνίδης), der Änide ([[Nachkomme]] [[des]] Äneus, Αἰνεύς, Vaters [[des]] Kyzikos); dah. Plur. Aenidae, v. den Einwohnern [[von]] Kyzikum, Val. Flacc. 3, 4.<br />'''(2)''' Aenīdēs<sup>2</sup>, s. [[Aeneas]].
}}
}}

Latest revision as of 08:27, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Aenīdēs: ae,
I patr. m.
I A son of Æneas, Verg. A. 9, 653.—
II A descendant of Æneus, king on the Propontis.—In the plur., the inhabitants of Cyzicus, because a son of Æneus was the founder of that city, Val. Fl. 3, 4.

Latin > German (Georges)

(1) Aenīdēs1, ae, m. (Αἰνίδης), der Änide (Nachkomme des Äneus, Αἰνεύς, Vaters des Kyzikos); dah. Plur. Aenidae, v. den Einwohnern von Kyzikum, Val. Flacc. 3, 4.
(2) Aenīdēs2, s. Aeneas.