Iolcos: Difference between revisions

From LSJ

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
(6_9)
 
(3_7)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Ĭolcos</b>: or [[Iolcus]], i, m., = Ἰωλκός,><br /><b>I</b> a [[town]] and harbor of [[Thessaly]], in [[Magnesia]], on the Pelasgic Gulf, [[whence]] [[Jason]] is said to [[have]] sailed [[with]] the Argonauts, Liv. 44, 13, 4; Hor. Epod. 5, 21; Col. 10, 368; Mel. 2, 3, 4; Plin. 4, 9, 16, § 32.—<br /><b>II</b> Derivv.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Ĭolcĭăcus, a, um, adj., of or belonging to [[Iolcus]], Iolchian: [[portus]], Ov. M. 7, 158: foci, Prop. 2, 1, 56 (54): vota, Verg. Cir. 377.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Ĭolci, ōrum, m., = Ἰωλκοί,> the Iolchians, Serv. Verg. E. 4, 34.
|lshtext=<b>Ĭolcos</b>: or [[Iolcus]], i, m., = Ἰωλκός,><br /><b>I</b> a [[town]] and harbor of [[Thessaly]], in [[Magnesia]], on the Pelasgic Gulf, [[whence]] [[Jason]] is said to [[have]] sailed [[with]] the Argonauts, Liv. 44, 13, 4; Hor. Epod. 5, 21; Col. 10, 368; Mel. 2, 3, 4; Plin. 4, 9, 16, § 32.—<br /><b>II</b> Derivv.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>A</b> Ĭolcĭăcus, a, um, adj., of or belonging to [[Iolcus]], Iolchian: [[portus]], Ov. M. 7, 158: foci, Prop. 2, 1, 56 (54): vota, Verg. Cir. 377.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>B</b> Ĭolci, ōrum, m., = Ἰωλκοί,> the Iolchians, Serv. Verg. E. 4, 34.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Ĭōlcŏs</b> <b>(-us)</b>, ī, f. (Ἰωλκός), [[Iolcos]] [ville de Thessalie, [[patrie]] de [[Jason]] : Liv. 44, 13, 4 ; Plin. 4, 31 &#124;&#124; <b>-cĭăcus</b>, a, um, d’[[Iolcos]] : Prop. 2, 1, 54 &#124;&#124; Iolci, ōrum, m., habitants d’[[Iolcos]] : Serv. B. 4, 34.||<b>-cĭăcus</b>, a, um, d’[[Iolcos]] : Prop. 2, 1, 54||Iolci, ōrum, m., habitants d’[[Iolcos]] : Serv. B. 4, 34.
}}
{{Georges
|georg=Iōlcos u. Iōlcus, ī, f. (Ἰωλκος), [[Stadt]] in der thessal. [[Landschaft]] [[Magnesia]], Wohnsitz [[des]] Velias, Vaterstadt [[des]] [[Jason]] (der [[daselbst]] [[auch]] das [[Schiff]] [[Argo]] erbaute), Liv. 44, 12 sq. [[Mela]] 2, 3, 4 (2. § 40). Hor. epod. 5, 21. Colum. poët. 10, 368. – Dav.: A) Iōlciacus, a, um (Ἰωλκιακός), iolkisch, Prop. u. Ov. – B) Iōlcī, ōrum, m., Ἰωλκοί), die Einw. [[von]] Iolkus, die Iolker, Serv. Verg. ecl. 4, 34.
}}
}}

Latest revision as of 09:27, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Ĭolcos: or Iolcus, i, m., = Ἰωλκός,>
I a town and harbor of Thessaly, in Magnesia, on the Pelasgic Gulf, whence Jason is said to have sailed with the Argonauts, Liv. 44, 13, 4; Hor. Epod. 5, 21; Col. 10, 368; Mel. 2, 3, 4; Plin. 4, 9, 16, § 32.—
II Derivv.
   A Ĭolcĭăcus, a, um, adj., of or belonging to Iolcus, Iolchian: portus, Ov. M. 7, 158: foci, Prop. 2, 1, 56 (54): vota, Verg. Cir. 377.—
   B Ĭolci, ōrum, m., = Ἰωλκοί,> the Iolchians, Serv. Verg. E. 4, 34.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Ĭōlcŏs (-us), ī, f. (Ἰωλκός), Iolcos [ville de Thessalie, patrie de Jason : Liv. 44, 13, 4 ; Plin. 4, 31 || -cĭăcus, a, um, d’Iolcos : Prop. 2, 1, 54 || Iolci, ōrum, m., habitants d’Iolcos : Serv. B. 4, 34.

Latin > German (Georges)

Iōlcos u. Iōlcus, ī, f. (Ἰωλκος), Stadt in der thessal. Landschaft Magnesia, Wohnsitz des Velias, Vaterstadt des Jason (der daselbst auch das Schiff Argo erbaute), Liv. 44, 12 sq. Mela 2, 3, 4 (2. § 40). Hor. epod. 5, 21. Colum. poët. 10, 368. – Dav.: A) Iōlciacus, a, um (Ἰωλκιακός), iolkisch, Prop. u. Ov. – B) Iōlcī, ōrum, m., Ἰωλκοί), die Einw. von Iolkus, die Iolker, Serv. Verg. ecl. 4, 34.