Rubrius: Difference between revisions

Latest revision as of 07:46, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Rŭ̄brĭus: i, m.; Rŭ̄brĭa, ae, f.,
I the name of a Roman gens; masc. Rubrius, Cic. Verr. 2, 1, 25, § 64; id. Phil. 2, 16, 40; id. Brut. 45, 168; Caes. B. C. 1, 23.—Fem. Rubria, Cic. Fam. 9, 21, 3.—Adj.: Lex Rubria (or lex Galliae Cisalpinae), of the year B. C. 43; v. Becker, Antiq. 3, 1, p. 51, and the authors there cited.—Hence,
II Rŭ̄brĭ-ānus, a, um, adj., of or belonging to a Rubrius, Rubrian: senatusconsultum, Dig. 40, 5, 26, § 9; 40, 5, 28 pr.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Rŭbrĭus,¹¹ ĭī, m., nom de fam. rom. : Cic. Verr. 2, 1, 64 ; Phil. 2, 40 ; Cæs. C. 2, 23 || -ĭānus, a, um, de Rubrius : Dig. 40, 5, 26, 9.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Lewis
 |lshtext=<b>Rŭ&#772;brĭus</b>: i, m.; Rŭ&#772;brĭa, ae, f.,<br /><b>I</b> the [[name]] of a Roman [[gens]]; masc. [[Rubrius]], Cic. Verr. 2, 1, 25, § 64; id. Phil. 2, 16, 40; id. Brut. 45, 168; Caes. B. C. 1, 23.—Fem. Rubria, Cic. Fam. 9, 21, 3.—Adj.: Lex Rubria (or lex Galliae Cisalpinae), of the [[year]] B. C. 43; v. Becker, Antiq. 3, 1, p. 51, and the authors [[there]] cited.—Hence,<br /><b>II</b> Rŭ&#772;brĭ-ānus, a, um, adj., of or belonging to a [[Rubrius]], Rubrian: [[senatusconsultum]], Dig. 40, 5, 26, § 9; 40, 5, 28 pr.
+}}
+{{Gaffiot
+|gf=<b>Rŭbrĭus</b>,¹¹ ĭī, m., nom de fam. rom. : Cic. Verr. 2, 1, 64 ; Phil. 2, 40 ; Cæs. C. 2, 23 &#124;&#124; <b>-ĭānus</b>, a, um, de [[Rubrius]] : Dig. 40, 5, 26, 9.||<b>-ĭānus</b>, a, um, de [[Rubrius]] : Dig. 40, 5, 26, 9.
 }}