effractarius: Difference between revisions

From LSJ

Σαυτὸν φύλαττε τοῖς τροποῖς ἐλεύθερον → Te liberum ipse moribus praesta tuis → Bewahre deine Freiheit dir durch deine Art

Menander, Monostichoi, 485
(6_5)
 
(3_5)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>effractārĭus</b>: ii, m. [[effractor]],<br /><b>I</b> a [[house]]-[[breaker]], [[burglar]], Sen. Ep. 68, 4.
|lshtext=<b>effractārĭus</b>: ii, m. [[effractor]],<br /><b>I</b> a [[house]]-[[breaker]], [[burglar]], Sen. Ep. 68, 4.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>effrāctārĭus</b>,¹⁶ ĭī, m. ([[effringo]]), celui qui vole avec effraction : Sen. Ep. 68, 4.
}}
{{Georges
|georg=effrāctārius, iī, m. ([[effringo]]), der [[vermittels]] Einbruchs stehlende [[Dieb]], der [[Einbrecher]], Sen. ep. 68, 4.
}}
}}

Latest revision as of 09:23, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

effractārĭus: ii, m. effractor,
I a house-breaker, burglar, Sen. Ep. 68, 4.

Latin > French (Gaffiot 2016)

effrāctārĭus,¹⁶ ĭī, m. (effringo), celui qui vole avec effraction : Sen. Ep. 68, 4.

Latin > German (Georges)

effrāctārius, iī, m. (effringo), der vermittels Einbruchs stehlende Dieb, der Einbrecher, Sen. ep. 68, 4.