circinatio: Difference between revisions
Τιμώμενοι γὰρ πάντες ἥδονται βροτοί → Omnes enim homines honorari expetunt → Denn alle Menschen sehen sich recht gern geehrt
(6_3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=circinatio circinationis N F :: circular line/form; circular motion, revolution; circle, circumference (L+S) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>circĭnātĭo</b>: ōnis, f. [[circino]] (lit. the describing of a [[circle]]; [[hence]], [[concrete]]),<br /><b>I</b> the [[circumference]] of a [[circle]], a [[circle]] (a [[word]] of Vitr.): [[linea]] circinationis, Vitr. 1, 6, 6: circuli, id. 9, 7, 2; 3, 3; 10, 10 al.—Of the [[circular]] [[path]] of the planets, Vitr. 9, 4, pp. 264, 266 Bip. | |lshtext=<b>circĭnātĭo</b>: ōnis, f. [[circino]] (lit. the describing of a [[circle]]; [[hence]], [[concrete]]),<br /><b>I</b> the [[circumference]] of a [[circle]], a [[circle]] (a [[word]] of Vitr.): [[linea]] circinationis, Vitr. 1, 6, 6: circuli, id. 9, 7, 2; 3, 3; 10, 10 al.—Of the [[circular]] [[path]] of the planets, Vitr. 9, 4, pp. 264, 266 Bip. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>circĭnātĭō</b>, ōnis, f. ([[circino]]), action de décrire un cercle, ou cercle décrit : Vitr. Arch. 9, 8 || mouvement orbiculaire d’un astre : Vitr. Arch. 9, 4.||mouvement orbiculaire d’un astre : Vitr. Arch. 9, 4. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=circinātio, ōnis, f. ([[circino]], eig. [[Beschreibung]] eines Kreises, dah. [[konkret]]) die Kreisbildung, der [[Kreis]], [[Umkreis]], Sing. u. Plur., Vitr.: [[linea]] circinationis, Vitr.: ducere circinationem, Vitr.: v. »[[Kreislauf]]« der Planeten, Vitr. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:30, 19 October 2022
Latin > English
circinatio circinationis N F :: circular line/form; circular motion, revolution; circle, circumference (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
circĭnātĭo: ōnis, f. circino (lit. the describing of a circle; hence, concrete),
I the circumference of a circle, a circle (a word of Vitr.): linea circinationis, Vitr. 1, 6, 6: circuli, id. 9, 7, 2; 3, 3; 10, 10 al.—Of the circular path of the planets, Vitr. 9, 4, pp. 264, 266 Bip.
Latin > French (Gaffiot 2016)
circĭnātĭō, ōnis, f. (circino), action de décrire un cercle, ou cercle décrit : Vitr. Arch. 9, 8 || mouvement orbiculaire d’un astre : Vitr. Arch. 9, 4.
Latin > German (Georges)
circinātio, ōnis, f. (circino, eig. Beschreibung eines Kreises, dah. konkret) die Kreisbildung, der Kreis, Umkreis, Sing. u. Plur., Vitr.: linea circinationis, Vitr.: ducere circinationem, Vitr.: v. »Kreislauf« der Planeten, Vitr.
