discussor: Difference between revisions
Σοφῷ παρ' ἀνδρὶ (Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς) πρῶτος εὑρέθη λόγος → Apud sapientem inventa est ratio primitus → Bei einem weisen Mann fand man zuerst Vernunft
(6_5) |
mNo edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>discussor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> an [[examiner]] ([[late]] Lat.).<br /><b>I</b> In gen., Macr. Somn. Scip. 1, 21, 8.—<br /><b>II</b> In partic., in the [[later]] [[period]] of the [[empire]], one [[who]] revised the accounts of the [[public]] [[revenue]] in the provinces, an [[auditor]], Gr. [[λογοθέτης]] | |lshtext=<b>discussor</b>: ōris, m. id.,<br /><b>I</b> an [[examiner]] ([[late]] Lat.).<br /><b>I</b> In gen., Macr. Somn. Scip. 1, 21, 8.—<br /><b>II</b> In partic., in the [[later]] [[period]] of the [[empire]], one [[who]] revised the accounts of the [[public]] [[revenue]] in the provinces, an [[auditor]], Gr. [[λογοθέτης]], Cod. Just. 10, tit. 30; Symm. Ep. 5, 76 al. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>discussŏr</b>, ōris, m. ([[discutio]]), celui qui scrute, qui examine : Macr. Scip. 1, 21, 8 || inspecteur, vérificateur, contrôleur des finances de l’État [dans les provinces] : Symm. Ep. 5, 76 || celui qui raisonne, qui discute : Gloss. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=discussor, ōris, m. ([[discutio]]), der Untersucher, a) im allg., Macr. somn. Scip. 1, 21. § 8. Cassian. collat. 17, 17 u.a. Eccl. – b) insbes., der Prüfer, Revisor der [[Staatseinkünfte]] in den Provinzen, griech. [[λογοθέτης]], Cod. Iust. 10. tit. 30. Symm. epist. 5, 76. Cassiod. var. 4, 38, 2. | |||
}} | |||
{{lael | |||
|lgtx=[[δισκούσσωρ]], [[λογοθέτης]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:20, 23 November 2024
Latin > English (Lewis & Short)
discussor: ōris, m. id.,
I an examiner (late Lat.).
I In gen., Macr. Somn. Scip. 1, 21, 8.—
II In partic., in the later period of the empire, one who revised the accounts of the public revenue in the provinces, an auditor, Gr. λογοθέτης, Cod. Just. 10, tit. 30; Symm. Ep. 5, 76 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
discussŏr, ōris, m. (discutio), celui qui scrute, qui examine : Macr. Scip. 1, 21, 8 || inspecteur, vérificateur, contrôleur des finances de l’État [dans les provinces] : Symm. Ep. 5, 76 || celui qui raisonne, qui discute : Gloss.
Latin > German (Georges)
discussor, ōris, m. (discutio), der Untersucher, a) im allg., Macr. somn. Scip. 1, 21. § 8. Cassian. collat. 17, 17 u.a. Eccl. – b) insbes., der Prüfer, Revisor der Staatseinkünfte in den Provinzen, griech. λογοθέτης, Cod. Iust. 10. tit. 30. Symm. epist. 5, 76. Cassiod. var. 4, 38, 2.
