hiulco: Difference between revisions
From LSJ
Λεύσσετε, Θήβης οἱ κοιρανίδαι τὴν βασιλειδᾶν μούνην λοιπήν, οἷα πρὸς οἵων ἀνδρῶν πάσχω → See, you leaders of Thebes, what sorts of things I, its last princess, suffer at the hands of such men
(6_7) |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>hĭulco</b>: no<br /><b>I</b> perf., ātum, 1, v. a. [[hiulcus]], to [[cause]] to [[gape]] or [[split]] [[open]], to [[break]] [[into]] chinks: cum [[gravis]] exustos [[aestus]] hiulcat agros, Cat. 68, 62: per hiulcatos agros, Fortun. Carm. 6, 12, 6. > | |lshtext=<b>hĭulco</b>: no<br /><b>I</b> perf., ātum, 1, v. a. [[hiulcus]], to [[cause]] to [[gape]] or [[split]] [[open]], to [[break]] [[into]] chinks: cum [[gravis]] exustos [[aestus]] hiulcat agros, Cat. 68, 62: per hiulcatos agros, Fortun. Carm. 6, 12, 6. > | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>hĭulcō</b>,¹⁶ ātum, āre ([[hiulcus]]), tr., entrouvrir, fendre : Catul. 68, 62. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=hiulco, (āvī), ātum, āre ([[hiulcus]]), [[spalten]], agros (v. der [[Hitze]]), Catull. 68, 62: u. so hiulcati agri, Ven. [[Fort]]. carm. 6, 12, 6. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=hiulco, as, are. :: [[裂開]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:48, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
hĭulco: no
I perf., ātum, 1, v. a. hiulcus, to cause to gape or split open, to break into chinks: cum gravis exustos aestus hiulcat agros, Cat. 68, 62: per hiulcatos agros, Fortun. Carm. 6, 12, 6. >
Latin > French (Gaffiot 2016)
hĭulcō,¹⁶ ātum, āre (hiulcus), tr., entrouvrir, fendre : Catul. 68, 62.
Latin > German (Georges)
hiulco, (āvī), ātum, āre (hiulcus), spalten, agros (v. der Hitze), Catull. 68, 62: u. so hiulcati agri, Ven. Fort. carm. 6, 12, 6.
Latin > Chinese
hiulco, as, are. :: 裂開
