Naucratis: Difference between revisions
ἰχθύς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται → the fish stinks from the head, a fish rots from the head down, the fish rots from the head down, fish begin to stink at the head, the fish stinks first at the head, corruption starts at the top, the rot starts at the top
(6_10) |
m (Template WoodhouseENELnames replacement using csv2wiki) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text= | |Text=[[Ναύκρατις]], -εως, ἡ. | ||
[[of Naucratis]], adj.: [[Ναυκρατιτικός]]. | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Naucrătis</b>: is, f., = [[Ναύκρατις]] | |lshtext=<b>Naucrătis</b>: is, f., = [[Ναύκρατις]],<br /><b>I</b> a [[town]] of the [[Delta]] in [[Egypt]], [[now]] Salhadschar, Plin. 5, 10, 11, § 64; 31, 10, 46, § 111.— Hence,<br /><b>I</b> Naucrătītes, ae, m. adj., of [[Naucratis]], Naucratian: [[nomos]], Plin. 5, 9, 9, § 49.—<br /><b>II</b> Naucrătĭcus, a, um, adj., Naucratian: [[ostium]] Nili, Plin. 5, 10, 11, § 64. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Naucrătis</b>, acc. im, f. ([[Ναύκρατις]]), ville d’Égypte, dans le [[Delta]] : Plin. 5, 64 || <b>-tĭcus</b>, a, um, de [[Naucratis]] : Plin. 5, 64 || <b>-tītēs</b>, æ, adj. m., Plin. 5, 49.||<b>-tĭcus</b>, a, um, de [[Naucratis]] : Plin. 5, 64||<b>-tītēs</b>, æ, adj. m., Plin. 5, 49. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Naucratis, Akk. im, f. ([[Ναύκρατις]]), [[Stadt]] in Unterägypten, j. Ruinen beim Orte Salhadschar ([[etwa]] 12 km südl. [[von]] der [[Stadt]] Schabur), Plin. 5, 64 u. 31, 111. – Dav.: a) Naucratīticus, a, um (Ναυκρατιτικός), naukratitisch, [[ostium]], der kanopische Nilarm, Plin. 5, 64. – b) Naucratītēs, ae, m. (Ναυκρατίτης), naukratisch, [[nomos]], Plin. 5, 49. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:39, 19 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
Ναύκρατις, -εως, ἡ.
of Naucratis, adj.: Ναυκρατιτικός.
Latin > English (Lewis & Short)
Naucrătis: is, f., = Ναύκρατις,
I a town of the Delta in Egypt, now Salhadschar, Plin. 5, 10, 11, § 64; 31, 10, 46, § 111.— Hence,
I Naucrătītes, ae, m. adj., of Naucratis, Naucratian: nomos, Plin. 5, 9, 9, § 49.—
II Naucrătĭcus, a, um, adj., Naucratian: ostium Nili, Plin. 5, 10, 11, § 64.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Naucrătis, acc. im, f. (Ναύκρατις), ville d’Égypte, dans le Delta : Plin. 5, 64 || -tĭcus, a, um, de Naucratis : Plin. 5, 64 || -tītēs, æ, adj. m., Plin. 5, 49.
Latin > German (Georges)
Naucratis, Akk. im, f. (Ναύκρατις), Stadt in Unterägypten, j. Ruinen beim Orte Salhadschar (etwa 12 km südl. von der Stadt Schabur), Plin. 5, 64 u. 31, 111. – Dav.: a) Naucratīticus, a, um (Ναυκρατιτικός), naukratitisch, ostium, der kanopische Nilarm, Plin. 5, 64. – b) Naucratītēs, ae, m. (Ναυκρατίτης), naukratisch, nomos, Plin. 5, 49.
