pararius: Difference between revisions

From LSJ

ἐπέμψατε ἀγγέλους τοῖς ἀλλήλοις ὥστε ἔγνωτε τὸν κίνδυνον → you sent messengers to one another so that you knew the danger

Source
(6_11)
 
(CSV2 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>părārĭus</b>: a, um, adj. [[par]],<br /><b>I</b> of or belonging to a [[pair]]: pararium aes appellabatur id, [[quod]] equitibus [[duplex]] pro binis equis dabatur, Fest. p. 221 Müll.<br /><b>părārĭus</b>: ii, m. [[paro]],<br /><b>I</b> an [[agent]], [[factor]], broker, Sen. Ben. 2, 23, 2; so of the go-[[between]] in an [[intrigue]], id. Contr. 2, 9; 3, 15, 2.
|lshtext=<b>părārĭus</b>: a, um, adj. [[par]],<br /><b>I</b> of or belonging to a [[pair]]: pararium aes appellabatur id, [[quod]] equitibus [[duplex]] pro binis equis dabatur, Fest. p. 221 Müll.<br /><b>părārĭus</b>: ii, m. [[paro]],<br /><b>I</b> an [[agent]], [[factor]], broker, Sen. Ben. 2, 23, 2; so of the go-[[between]] in an [[intrigue]], id. Contr. 2, 9; 3, 15, 2.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>părārĭus</b>,¹⁵ ĭī, m. ([[paro]]), intermédiaire, courtier : Sen. Ben. 2, 23, 2 ; 3, 15, 2.
}}
{{Georges
|georg=parārius, iī, m. ([[paro]]), der [[Unterhändler]], [[Makler]], Sensal, Sen. de ben. 2, 23, 2 u. 3, 15, 2. – Vgl. L. Havet in Wölfflins [[Archiv]] 10, 523 f.
}}
{{LaZh
|lnztxt=pararius, ii. m. :: [[經紀]]。[[承辦者]]
}}
}}

Latest revision as of 21:28, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

părārĭus: a, um, adj. par,
I of or belonging to a pair: pararium aes appellabatur id, quod equitibus duplex pro binis equis dabatur, Fest. p. 221 Müll.
părārĭus: ii, m. paro,
I an agent, factor, broker, Sen. Ben. 2, 23, 2; so of the go-between in an intrigue, id. Contr. 2, 9; 3, 15, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

părārĭus,¹⁵ ĭī, m. (paro), intermédiaire, courtier : Sen. Ben. 2, 23, 2 ; 3, 15, 2.

Latin > German (Georges)

parārius, iī, m. (paro), der Unterhändler, Makler, Sensal, Sen. de ben. 2, 23, 2 u. 3, 15, 2. – Vgl. L. Havet in Wölfflins Archiv 10, 523 f.

Latin > Chinese

pararius, ii. m. :: 經紀承辦者