postmeridianus: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ φεῦγ' ἑταῖρον ἐν κακοῖσι κείμενον → Ne fuge sodalem, cum calamitas ingruit → Lass einen Freund in Schwierigkeiten nicht im Stich

Menander, Monostichoi, 341
(6_13)
 
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=postmeridianus postmeridiana, postmeridianum ADJ :: [[of the afternoon]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>postmĕrīdĭānus</b>: a, um, v. [[pomeridianus]].
|lshtext=<b>postmĕrīdĭānus</b>: a, um, v. [[pomeridianus]].
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>postmĕrīdĭānus</b>¹⁵ et <b>posm-</b>, qui a lieu l’après-midi : Cic. Fin. 5, 1 ; postmeridianum [[tempus]] Cic. Tusc. 3, 7, l’après-midi &#124;&#124; posm- Cic. de Or. 3, 121 ; Or. 157.||posm- Cic. de Or. 3, 121 ; Or. 157.
}}
{{Georges
|georg=[[post]]-merīdiānus u. [[pos]]-merīdiānus, a, um ([[post]] u. [[meridianus]]), [[nachmittägig (Ggstz. [[antemeridianus]], vormittägig, und [[meridianus]], [[mittägig]]), postm. [[tempus]], Cic. Tusc. 3, 7 M. Auct. b. Alex. 52, 2: postm. [[dies]], Sen. ep. 65, 1: postm. horae, Suet. gr. 24: postm. gnomonis [[umbra]], Vitr. 1, 6. § 6: postm. [[statio]], Liv. 44, 33, 11: postm. [[consul]], Sen. apoc. 9, 2: postm. scholae, Quint. 3, 1, 14 H.: posm. [[tempus]], Cic. de or. 3, 17 Sor.: posm. [[quadrigae]], Cic. or. 157 (vgl. Vel. Long. 79, 3 K.): posm. [[litterae]], Cic. ad Att. 12, 53 ed. Bait. (Wesenb. postm.). – / Die [[Form]] [[pomeridianus]], die [[man]] [[für]] Cic. or. 157 u. de or. 3, 17 [[nach]] Quint. 9, 4, 39 annahm, ist [[unstatthaft]]; vgl. Ritschl opusc. 2, 549.
}}
}}

Latest revision as of 19:55, 29 November 2022

Latin > English

postmeridianus postmeridiana, postmeridianum ADJ :: of the afternoon

Latin > English (Lewis & Short)

postmĕrīdĭānus: a, um, v. pomeridianus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

postmĕrīdĭānus¹⁵ et posm-, qui a lieu l’après-midi : Cic. Fin. 5, 1 ; postmeridianum tempus Cic. Tusc. 3, 7, l’après-midi || posm- Cic. de Or. 3, 121 ; Or. 157.

{{Georges |georg=post-merīdiānus u. pos-merīdiānus, a, um (post u. meridianus), [[nachmittägig (Ggstz. antemeridianus, vormittägig, und meridianus, mittägig), postm. tempus, Cic. Tusc. 3, 7 M. Auct. b. Alex. 52, 2: postm. dies, Sen. ep. 65, 1: postm. horae, Suet. gr. 24: postm. gnomonis umbra, Vitr. 1, 6. § 6: postm. statio, Liv. 44, 33, 11: postm. consul, Sen. apoc. 9, 2: postm. scholae, Quint. 3, 1, 14 H.: posm. tempus, Cic. de or. 3, 17 Sor.: posm. quadrigae, Cic. or. 157 (vgl. Vel. Long. 79, 3 K.): posm. litterae, Cic. ad Att. 12, 53 ed. Bait. (Wesenb. postm.). – / Die Form pomeridianus, die man für Cic. or. 157 u. de or. 3, 17 nach Quint. 9, 4, 39 annahm, ist unstatthaft; vgl. Ritschl opusc. 2, 549. }}