substantialis: Difference between revisions
εἰ μὴ ἦλθον καὶ ἐλάλησα αὐτοῖς, ἁμαρτίαν οὐκ εἶχον → if I had not come and spoken to them, they would not be guilty of sin
(6_15) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=substantialis substantialis, substantiale ADJ :: essential; substantial; substantive; of/belonging to essence/substance | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>substantĭālis</b>: e, adj. [[substantia]].<br /><b>I</b> Lit., of or belonging to the [[essence]] or [[substance]], [[essential]], [[substantial]] ([[post]] - [[class]].): [[differentia]], Tert. Res. Carn. 45 fin.—<br /><b>II</b> Transf., [[substantial]], [[substantive]]: potestates, i. e. spirits, Amm. 21, 1, 8.—Adv.: sub-stantĭālĭter, [[essentially]], [[substantially]], Tert. adv. Valent. 7, 4; id. adv. Marc. 35 fin.> | |lshtext=<b>substantĭālis</b>: e, adj. [[substantia]].<br /><b>I</b> Lit., of or belonging to the [[essence]] or [[substance]], [[essential]], [[substantial]] ([[post]] - [[class]].): [[differentia]], Tert. Res. Carn. 45 fin.—<br /><b>II</b> Transf., [[substantial]], [[substantive]]: potestates, i. e. spirits, Amm. 21, 1, 8.—Adv.: sub-stantĭālĭter, [[essentially]], [[substantially]], Tert. adv. Valent. 7, 4; id. adv. Marc. 35 fin.> | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>substantĭālis</b>, e, substantiel, réel : Tert. Res. 45 || indépendant, qui existe par soi-même : Amm. 14, 11, 25. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=substantiālis, e ([[substantia]]), I) [[wesentlich]], Tert. de [[res]]. carn. 45 u.a. Eccl. – II) übtr. [[selbständig]], [[tutela]] ([[Schutzgeist]]), Amm. 14, 11, 25: potestates, Geister, Amm. 21, 1, 8. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:25, 19 October 2022
Latin > English
substantialis substantialis, substantiale ADJ :: essential; substantial; substantive; of/belonging to essence/substance
Latin > English (Lewis & Short)
substantĭālis: e, adj. substantia.
I Lit., of or belonging to the essence or substance, essential, substantial (post - class.): differentia, Tert. Res. Carn. 45 fin.—
II Transf., substantial, substantive: potestates, i. e. spirits, Amm. 21, 1, 8.—Adv.: sub-stantĭālĭter, essentially, substantially, Tert. adv. Valent. 7, 4; id. adv. Marc. 35 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
substantĭālis, e, substantiel, réel : Tert. Res. 45 || indépendant, qui existe par soi-même : Amm. 14, 11, 25.
Latin > German (Georges)
substantiālis, e (substantia), I) wesentlich, Tert. de res. carn. 45 u.a. Eccl. – II) übtr. selbständig, tutela (Schutzgeist), Amm. 14, 11, 25: potestates, Geister, Amm. 21, 1, 8.
