venerabundus: Difference between revisions

From LSJ

τοὺς φίλους ἐν ἀκινδύνῳ καθιστᾶσι → help friends out of danger

Source
(6_17)
 
(CSV3 import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=venerabundus venerabunda, venerabundum ADJ :: expressing religious awe (towards)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vĕnĕrābundus</b>: a, um, adj. [[veneror]],<br /><b>I</b> venerating, revering, reverential: venerabundi [[templum]] iniere, Liv. 5, 22; 5, 41; 1, 16; Suet. Calig. 5.
|lshtext=<b>vĕnĕrābundus</b>: a, um, adj. [[veneror]],<br /><b>I</b> venerating, revering, reverential: venerabundi [[templum]] iniere, Liv. 5, 22; 5, 41; 1, 16; Suet. Calig. 5.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>vĕnĕrābundus</b>,¹³ a, um, plein de respect, respectueux [avec acc.] : Liv. 1, 16, 6 ; 5, 22, 4.
}}
{{Georges
|georg=venerābundus, a. um ([[veneror]]), in [[Ehrfurcht]] verharrend, ehrfurchtsvoll, [[ehrerbietig]], Liv. 1, 16, 6; 5, 22, 4 u. 41, 8. Suet. Cal. 15, 1.
}}
{{LaZh
|lnztxt=venerabundus, a, um. ''adj''. :: [[甚恭敬者]]
}}
}}

Latest revision as of 00:10, 13 June 2024

Latin > English

venerabundus venerabunda, venerabundum ADJ :: expressing religious awe (towards)

Latin > English (Lewis & Short)

vĕnĕrābundus: a, um, adj. veneror,
I venerating, revering, reverential: venerabundi templum iniere, Liv. 5, 22; 5, 41; 1, 16; Suet. Calig. 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vĕnĕrābundus,¹³ a, um, plein de respect, respectueux [avec acc.] : Liv. 1, 16, 6 ; 5, 22, 4.

Latin > German (Georges)

venerābundus, a. um (veneror), in Ehrfurcht verharrend, ehrfurchtsvoll, ehrerbietig, Liv. 1, 16, 6; 5, 22, 4 u. 41, 8. Suet. Cal. 15, 1.

Latin > Chinese

venerabundus, a, um. adj. :: 甚恭敬者