Mela: Difference between revisions
Ἱκανῶς βιώσεις γηροβοσκῶν τοὺς γονεῖς → Senes parentes qui fovet, vivet diu → Hinlänglich lebst du, wenn du greise Eltern pflegst
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(3_8) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Mĕla</b>: ae, m. prob. from [[μέλας]],<br /><b>I</b> a Roman [[proper]] [[name]], Cic. Phil. 13, 2, 3: [[Pomponius]] [[Mela]], a Roman geographer, a [[native]] of [[Spain]], under the [[emperor]] [[Claudius]]; v. Teuffel, Röm. Litt. § 291. > | |lshtext=<b>Mĕla</b>: ae, m. prob. from [[μέλας]],<br /><b>I</b> a Roman [[proper]] [[name]], Cic. Phil. 13, 2, 3: [[Pomponius]] [[Mela]], a Roman geographer, a [[native]] of [[Spain]], under the [[emperor]] [[Claudius]]; v. Teuffel, Röm. Litt. § 291. > | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Mĕla</b>,¹⁴ æ, m., surnom romain : Cic. Phil. 12, 3 || [[Pomponius]] Méla [géographe, au temps de l’empereur Claude] || fleuve, v. [[Mella]].||[[Pomponius]] Méla [géographe, au temps de l’empereur Claude]||fleuve, v. [[Mella]]. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(1) [[Mela]]<sup>1</sup>, ae, m., vollst. [[Pomponius]] [[Mela]], [[ein]] röm. [[Geograph]] [[unter]] dem [[Kaiser]] Klaudius, [[Verfasser]] eines [[noch]] vorhandenen Handbuchs der [[Geographie]]; vgl. Tzschucke dissert. de [[Pomp]]. [[Mela]] ([[Pomp]]. [[Mela]] vol. 1. p. 1 sqq.). W. Teuffel Gesch der röm. [[Literat]].<sup>6</sup> § 296.<br />'''(2)''' Mēla<sup>2</sup>, ae, m., [[ein]] [[Fluß]], s. 2. [[Mella]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:32, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Mĕla: ae, m. prob. from μέλας,
I a Roman proper name, Cic. Phil. 13, 2, 3: Pomponius Mela, a Roman geographer, a native of Spain, under the emperor Claudius; v. Teuffel, Röm. Litt. § 291. >
Latin > French (Gaffiot 2016)
Mĕla,¹⁴ æ, m., surnom romain : Cic. Phil. 12, 3 || Pomponius Méla [géographe, au temps de l’empereur Claude] || fleuve, v. Mella.
Latin > German (Georges)
(1) Mela1, ae, m., vollst. Pomponius Mela, ein röm. Geograph unter dem Kaiser Klaudius, Verfasser eines noch vorhandenen Handbuchs der Geographie; vgl. Tzschucke dissert. de Pomp. Mela (Pomp. Mela vol. 1. p. 1 sqq.). W. Teuffel Gesch der röm. Literat.6 § 296.
(2) Mēla2, ae, m., ein Fluß, s. 2. Mella.
