abruptio: Difference between revisions
Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur
(D_1) |
(CSV import) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=abruptio abruptionis N F :: [[breaking]], [[breaking off]]; [[separation]], [[divorce]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>abruptĭo</b>: ōnis, f. [[abrumpo]],<br /><b>I</b> a breaking or [[tearing]] [[off]], a [[rending]] [[asunder]].<br /><b>I</b> Lit.: corrigiae, of a [[shoe]]-[[latchet]], * Cic. Div. 2, 40, 84.—<br /><b>II</b> Trop.: augurii, [[interruption]], Paul. ex Fest. pp. 270 and 271 Müll. —Of divorce, Att. ap. Cic. Att. 11, 3, 1. | |lshtext=<b>abruptĭo</b>: ōnis, f. [[abrumpo]],<br /><b>I</b> a breaking or [[tearing]] [[off]], a [[rending]] [[asunder]].<br /><b>I</b> Lit.: corrigiae, of a [[shoe]]-[[latchet]], * Cic. Div. 2, 40, 84.—<br /><b>II</b> Trop.: augurii, [[interruption]], Paul. ex Fest. pp. 270 and 271 Müll. —Of divorce, Att. ap. Cic. Att. 11, 3, 1. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>abruptĭō</b>, ōnis, f. ([[abrumpo]]), rupture : Cic. Div. 2, 84 || [fig.] divorce : Att. 11, 3, 1. | |gf=<b>abruptĭō</b>, ōnis, f. ([[abrumpo]]), rupture : Cic. Div. 2, 84 || [fig.] divorce : Att. 11, 3, 1.||[fig.] divorce : Att. 11, 3, 1. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=abruptio, ōnis, f. ([[abrumpo]]), I) das Abreißen, corrigiae, Cic. de div. 2, 84: corporum (= [[ἀνατομή]]), das Zergliedern, Theod. Prisc. 4. fol. 315 B. – II) übtr., a) das Abbrechen [[einer]] [[Handlung]], augurii, [[Fest]]. 270 (a), 31; vgl. Paul. ex [[Fest]]. 271, 7. – b) der [[Bruch]] der [[Ehe]], Cic. ad Att. 11, 3, 1. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=abruptio, onis. f. :: 絕交。斷來往。— matrimonii 休婦。夫婦丢開。 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:34, 12 June 2024
Latin > English
abruptio abruptionis N F :: breaking, breaking off; separation, divorce
Latin > English (Lewis & Short)
abruptĭo: ōnis, f. abrumpo,
I a breaking or tearing off, a rending asunder.
I Lit.: corrigiae, of a shoe-latchet, * Cic. Div. 2, 40, 84.—
II Trop.: augurii, interruption, Paul. ex Fest. pp. 270 and 271 Müll. —Of divorce, Att. ap. Cic. Att. 11, 3, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
abruptĭō, ōnis, f. (abrumpo), rupture : Cic. Div. 2, 84 || [fig.] divorce : Att. 11, 3, 1.
Latin > German (Georges)
abruptio, ōnis, f. (abrumpo), I) das Abreißen, corrigiae, Cic. de div. 2, 84: corporum (= ἀνατομή), das Zergliedern, Theod. Prisc. 4. fol. 315 B. – II) übtr., a) das Abbrechen einer Handlung, augurii, Fest. 270 (a), 31; vgl. Paul. ex Fest. 271, 7. – b) der Bruch der Ehe, Cic. ad Att. 11, 3, 1.
Latin > Chinese
abruptio, onis. f. :: 絕交。斷來往。— matrimonii 休婦。夫婦丢開。
