aniliter: Difference between revisions
From LSJ
Ἡδύ γε σιωπᾶν ἢ λαλεῖν, ἃ μὴ πρέπει → Silentium anteferendum est turpiloquentiae → Schweig lieber, als zu sagen, was sich nicht gehört
(D_1) |
(CSV import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=aniliter ADV :: [[in the manner of an old woman]]; [[with superstitious credulity]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ănīlĭter</b>: adv., v. [[anilis]]. | |lshtext=<b>ănīlĭter</b>: adv., v. [[anilis]]. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>ănīlĭtĕr</b>, à la manière des vieilles femmes : Cic. Nat. 3, 92. | |gf=<b>ănīlĭtĕr</b>, à la manière des vieilles femmes : Cic. Nat. 3, 92. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=anīliter, Adv. ([[anilis]]), altweibermäßig, [[wie]] [[alte]] Weiber, id dicitis [[superstitiose]] [[atque]] an., Cic. de nat. deor. 3, 92: poëta [[maximus]] in [[hoc]] [[solo]] [[non]] poëtice, [[sed]] [[aniliter]] desipuit, Lact. 2, 4, 4. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=aniliter. ''adv''. :: [[老婦人之樣]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:07, 12 June 2024
Latin > English
aniliter ADV :: in the manner of an old woman; with superstitious credulity
Latin > English (Lewis & Short)
ănīlĭter: adv., v. anilis.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ănīlĭtĕr, à la manière des vieilles femmes : Cic. Nat. 3, 92.
Latin > German (Georges)
anīliter, Adv. (anilis), altweibermäßig, wie alte Weiber, id dicitis superstitiose atque an., Cic. de nat. deor. 3, 92: poëta maximus in hoc solo non poëtice, sed aniliter desipuit, Lact. 2, 4, 4.
Latin > Chinese
aniliter. adv. :: 老婦人之樣
