indemnitas: Difference between revisions
From LSJ
ἐν ταῖς ἀνάγκαις χρημάτων κρείττων φίλος → it is better in times of need to have friends rather than money, a friend in need is a friend indeed (Menander, Sententiae monostichoi 143)
(D_5) |
(CSV2 import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>indemnĭtas</b>: ātis, f. [[indemnis]],<br /><b>I</b> [[security]] from [[damage]] or [[loss]], [[indemnity]] ( | |lshtext=<b>indemnĭtas</b>: ātis, f. [[indemnis]],<br /><b>I</b> [[security]] from [[damage]] or [[loss]], [[indemnity]] (post-class.): alicujus indemnitati consulere, Dig. 3, 5, 31; 12, 4, 5: provinciarum indemnitati prospicere, Amm. 21, 16 al. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>indemnĭtās</b>, ātis, f., préservation de tout dommage ; salut, sûreté : Amm. 21, 16, 17 || indemnité : Ulp. Dig. 12, 4, 5. | |gf=<b>indemnĭtās</b>, ātis, f., préservation de tout dommage ; salut, sûreté : Amm. 21, 16, 17 || indemnité : Ulp. Dig. 12, 4, 5.||indemnité : Ulp. Dig. 12, 4, 5. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=indemnitās, ātis, f. ([[indemnis]]), die Schadloshaltung, Amm. 21, 16, 17 u. ICt. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=indemnitas, atis. f. :: [[無害]]。[[無損]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:05, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
indemnĭtas: ātis, f. indemnis,
I security from damage or loss, indemnity (post-class.): alicujus indemnitati consulere, Dig. 3, 5, 31; 12, 4, 5: provinciarum indemnitati prospicere, Amm. 21, 16 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
indemnĭtās, ātis, f., préservation de tout dommage ; salut, sûreté : Amm. 21, 16, 17 || indemnité : Ulp. Dig. 12, 4, 5.
Latin > German (Georges)
indemnitās, ātis, f. (indemnis), die Schadloshaltung, Amm. 21, 16, 17 u. ICt.
