Ilerda: Difference between revisions
Ὁ πολὺς ἄκρατος ὀλίγ' ἀναγκάζει φρονεῖν → Multum meracum pauca sapere nos facit → Nur wenig denken lässt viel ungemischter Wein
(D_4) |
(3_6) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Ĭlerda</b>,¹² æ, f., ville de la Tarraconnaise : Cæs. C. 1, 41 || <b>-ēnsēs</b>, ĭum, m., les habitants d’[[Ilerda]] : Plin. 3, 24. | |gf=<b>Ĭlerda</b>,¹² æ, f., ville de la Tarraconnaise : Cæs. C. 1, 41 || <b>-ēnsēs</b>, ĭum, m., les habitants d’[[Ilerda]] : Plin. 3, 24.||<b>-ēnsēs</b>, ĭum, m., les habitants d’[[Ilerda]] : Plin. 3, 24. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Ilerda, ae, f., befestigte Haupstadt der Ilergeten im tarrakon. Hispanien am Sikorisflusse ([[bekannt]] aus Cäsars [[Krieg]] [[gegen]] die Legaten [[des]] Pompejus, [[Afranius]] u. Petrejus, und [[durch]] die Gefangennahme beider Feldherren [[mit]] ihrem ganzen Heere i. J. 49 v. Chr.), j. Lerida, Caes. b. c. 1, 41 sqq. Hor. ep. 1, 20, 13 u.a. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:14, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Ĭlerda: ae, f.,
I a city in Hispania Tarraconensis, on the Sicoris, now Lerida, Caes. B. C. 1, 41 sq.; Hor. Ep. 1, 20, 13; Luc. 4, 144; 261.—Hence, Ĭlerdenses, ium, m., its inhabitants, Plin. 3, 3, 4, § 24.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ĭlerda,¹² æ, f., ville de la Tarraconnaise : Cæs. C. 1, 41 || -ēnsēs, ĭum, m., les habitants d’Ilerda : Plin. 3, 24.
Latin > German (Georges)
Ilerda, ae, f., befestigte Haupstadt der Ilergeten im tarrakon. Hispanien am Sikorisflusse (bekannt aus Cäsars Krieg gegen die Legaten des Pompejus, Afranius u. Petrejus, und durch die Gefangennahme beider Feldherren mit ihrem ganzen Heere i. J. 49 v. Chr.), j. Lerida, Caes. b. c. 1, 41 sqq. Hor. ep. 1, 20, 13 u.a.
