Ventidius: Difference between revisions
Ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → Male eruditur ille, qui non vapulat → nicht recht erzogen wird ein nicht geschundner Mensch
(D_9) |
(3_14) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Ventĭdĭus</b>,¹² ĭī, m., nom de famille rom. ; not<sup>t</sup> [[Ventidius]] [[Bassus]], lieutenant d’Antoine contre les Parthes : Cic. Phil. 12, 23 || <b>-dĭānus</b>, a, um, de [[Ventidius]] : Cic. d. Non. 92, 21. | |gf=<b>Ventĭdĭus</b>,¹² ĭī, m., nom de famille rom. ; not<sup>t</sup> [[Ventidius]] [[Bassus]], lieutenant d’Antoine contre les Parthes : Cic. Phil. 12, 23 || <b>-dĭānus</b>, a, um, de [[Ventidius]] : Cic. d. Non. 92, 21. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Ventidius, a, um, [[ein]] röm. Geschlechtsname, [[unter]] dem [[bes]]. [[bekannt]] ist P. [[Ventidius]] [[Bassus]], [[von]] niedriger [[Herkunft]], [[nach]] Cäsars Tode Parteigänger [[des]] [[Antonius]] (vgl. Gell. 15, 4, 3), Cic. Phil. 12, 20 sq. u.a. – Dav. Ventidiānus, a, um, den P. [[Ventidius]] betreffend usw., ventidianisch, Cic. [[bei]] Non. 92, 21. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:03, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Ventĭdĭus: i, m.,
I the name of a Roman gens; so P. Ventidius Bassus, a partisan of Antony, Cic. Phil. 12, 9, 23; 13, 11, 26; 13, 21, 48; 14, 7, 21; Planc. ap. Cic. Fam. 10, 18, 3; Gell. 15, 4.—Hence, adj.: Ventĭdĭā-nus, a, um, Ventidian, of Ventidius: milites, Brut. ap. Cic. Fam. 11, 13, 3: rumores, Cic. Fragm. ap. Non. 92, 21.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ventĭdĭus,¹² ĭī, m., nom de famille rom. ; nott Ventidius Bassus, lieutenant d’Antoine contre les Parthes : Cic. Phil. 12, 23 || -dĭānus, a, um, de Ventidius : Cic. d. Non. 92, 21.
Latin > German (Georges)
Ventidius, a, um, ein röm. Geschlechtsname, unter dem bes. bekannt ist P. Ventidius Bassus, von niedriger Herkunft, nach Cäsars Tode Parteigänger des Antonius (vgl. Gell. 15, 4, 3), Cic. Phil. 12, 20 sq. u.a. – Dav. Ventidiānus, a, um, den P. Ventidius betreffend usw., ventidianisch, Cic. bei Non. 92, 21.
