gilvus: Difference between revisions
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
(D_4) |
(CSV2 import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=gilvus gilva, gilvum ADJ :: [[pale yellow]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>gilvus</b>: (in [[late]] Lat. also [[gilbus]];<br /><b>I</b><br /> v. the [[letter]] B), a, um, adj. kindr. [[with]] Germ. gelb.; Engl. [[yellow]]; Sanscr. gāura, [[pale]] [[yellow]]: equi, Varr. ap. Non. 80, 2; Verg. G. 3, 83; Pall. Mart. 13, 4. | |lshtext=<b>gilvus</b>: (in [[late]] Lat. also [[gilbus]];<br /><b>I</b><br /> v. the [[letter]] B), a, um, adj. kindr. [[with]] Germ. gelb.; Engl. [[yellow]]; Sanscr. gāura, [[pale]] [[yellow]]: equi, Varr. ap. Non. 80, 2; Verg. G. 3, 83; Pall. Mart. 13, 4. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>gilvus</b>,¹⁶ a, um, jaune pâle [cheval] : [[Varro]] Men. 358 ; Virg. G. 3, 83. orth. postér. [[gilbus]]. | |gf=<b>gilvus</b>,¹⁶ a, um, jaune pâle [cheval] : [[Varro]] Men. 358 ; Virg. G. 3, 83. orth. postér. [[gilbus]]. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=gilvus ([[spät]]. [[gilbus]] geschr.), a, um, hellgelb [[wie]] [[Honig]], honiggelb, isabellfarbig, equi, [[Varro]] [[sat]]. Men. 358. Verg. georg. 3, 83: [[color]] (equi), Pallad. 4, 13, 4. Isid. orig. 12, 1, 48. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=gilvus, a, um. ''adj''. :: [[蜜色者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:30, 12 June 2024
Latin > English
gilvus gilva, gilvum ADJ :: pale yellow
Latin > English (Lewis & Short)
gilvus: (in late Lat. also gilbus;
I
v. the letter B), a, um, adj. kindr. with Germ. gelb.; Engl. yellow; Sanscr. gāura, pale yellow: equi, Varr. ap. Non. 80, 2; Verg. G. 3, 83; Pall. Mart. 13, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
gilvus,¹⁶ a, um, jaune pâle [cheval] : Varro Men. 358 ; Virg. G. 3, 83. orth. postér. gilbus.
Latin > German (Georges)
gilvus (spät. gilbus geschr.), a, um, hellgelb wie Honig, honiggelb, isabellfarbig, equi, Varro sat. Men. 358. Verg. georg. 3, 83: color (equi), Pallad. 4, 13, 4. Isid. orig. 12, 1, 48.
Latin > Chinese
gilvus, a, um. adj. :: 蜜色者
