inclementer: Difference between revisions
From LSJ
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort – Maeroris unica medicina oratio.
(D_4) |
|||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=inclementer ADV :: [[harshly]], [[severely]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>inclēmenter</b>:<br /><b>I</b> aav., v. [[inclemens]]. | |lshtext=<b>inclēmenter</b>:<br /><b>I</b> aav., v. [[inclemens]]. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>inclēmentĕr</b>,¹⁴ durement, avec rigueur : Plin. 18, 35 ; Liv. 22, 38, 8 || -[[tius]] Ter. Eun. 4 ; Liv. 3, 48, 4. | |gf=<b>inclēmentĕr</b>,¹⁴ durement, avec rigueur : Plin. 18, 35 ; Liv. 22, 38, 8 || -[[tius]] Ter. Eun. 4 ; Liv. 3, 48, 4.||-[[tius]] Ter. Eun. 4 ; Liv. 3, 48, 4. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=inclēmenter, Adv. m. Compar. ([[inclemens]]), unglimpflich, [[schonungslos]], [[unerbittlich]] [[streng]], [[hart]] (s. Bünem. Lact. 5, 10, 2), dicere od. loqui alci, dicere in alqm, Plaut.: [[inclementer]] invehi in alqm, Tac.: inclementius invehi in alqm, Liv.: inclementius puniri, Amm. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:41, 29 November 2022
Latin > English
inclementer ADV :: harshly, severely
Latin > English (Lewis & Short)
inclēmenter:
I aav., v. inclemens.
Latin > French (Gaffiot 2016)
inclēmentĕr,¹⁴ durement, avec rigueur : Plin. 18, 35 ; Liv. 22, 38, 8 || -tius Ter. Eun. 4 ; Liv. 3, 48, 4.
Latin > German (Georges)
inclēmenter, Adv. m. Compar. (inclemens), unglimpflich, schonungslos, unerbittlich streng, hart (s. Bünem. Lact. 5, 10, 2), dicere od. loqui alci, dicere in alqm, Plaut.: inclementer invehi in alqm, Tac.: inclementius invehi in alqm, Liv.: inclementius puniri, Amm.
