praepostere: Difference between revisions
From LSJ
τὸ γὰρ εὖ πράττειν παρὰ τὴν ἀξίαν ἀφορμὴ τοῦ κακῶς φρονεῖν τοῖς ἀνοήτοις γίγνεται → undeserved success engenders folly in unbalanced minds
(D_7) |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>præpostĕrē</b> (præposterus), adv., en intervertissant l’ordre, au rebours : Cic. Att. 7, 16, 1 ; lævus [[calceus]] præpostere [[inductus]] Plin. 2, 24, soulier gauche [[mis]] au pied droit || hors de sa place : Plin. Min. Ep. 3, 9, 28 || maladroitement, mal : Gell. 2, 8, 1 || -rius Pomp. Gr. Comm. 236, 24. | |gf=<b>præpostĕrē</b> (præposterus), adv., en intervertissant l’ordre, au rebours : Cic. Att. 7, 16, 1 ; lævus [[calceus]] præpostere [[inductus]] Plin. 2, 24, soulier gauche [[mis]] au pied droit || hors de sa place : Plin. Min. Ep. 3, 9, 28 || maladroitement, mal : Gell. 2, 8, 1 || -rius Pomp. Gr. Comm. 236, 24.||hors de sa place : Plin. Min. Ep. 3, 9, 28||maladroitement, mal : Gell. 2, 8, 1||-rius Pomp. Gr. Comm. 236, 24. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=praeposterē, Adv. ([[praeposterus]]), [[verkehrt]], Cic. u.a.: calceum inducere, den linken statt [[des]] [[rechten]], Plin. – bildl., pr. agere cum alqo, Cic. – Compar. praeposterius, [[Pompeii]] comment. 236, 24. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=praepostere. ''adj''. :: [[顚倒然]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:00, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
praepostĕrē: adv., v. praeposterus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
præpostĕrē (præposterus), adv., en intervertissant l’ordre, au rebours : Cic. Att. 7, 16, 1 ; lævus calceus præpostere inductus Plin. 2, 24, soulier gauche mis au pied droit || hors de sa place : Plin. Min. Ep. 3, 9, 28 || maladroitement, mal : Gell. 2, 8, 1 || -rius Pomp. Gr. Comm. 236, 24.
Latin > German (Georges)
praeposterē, Adv. (praeposterus), verkehrt, Cic. u.a.: calceum inducere, den linken statt des rechten, Plin. – bildl., pr. agere cum alqo, Cic. – Compar. praeposterius, Pompeii comment. 236, 24.
Latin > Chinese
praepostere. adj. :: 顚倒然
