Triopas: Difference between revisions
Πᾶσιν γὰρ εὖ φρονοῦσι συμμαχεῖ τύχη → Sapientibus Fortuna se fert opiferam → Mit allen, die klug denken, steht das Glück im Bund
(D_9) |
(3_13) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Trĭŏpās</b> ou <b>Trĭŏpēs</b>, æ, m. (Τριόπας, Τριόπης), roi de Thessalie, père d’Érisichthon : Hyg. Astr. 2, 14. | |gf=<b>Trĭŏpās</b> ou <b>Trĭŏpēs</b>, æ, m. (Τριόπας, Τριόπης), roi de Thessalie, père d’Érisichthon : Hyg. Astr. 2, 14. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Triopās, ae, m. (Τριόπας, Τριόπης), [[ein]] [[König]] in Thessalien, [[Vater]] [[des]] [[Erysichthon]], Hyg. astr. 2, 14; fab. 145. – Dav.: A) Triopēios, iī, m. (Τριόπειος), der Triopëier = [[Erysichthon]], Ov. [[met]]. 8, 751. – B) Triopēis, idis, Akk. ida, f., die Triopëierin = Mestra, [[Tochter]] [[des]] [[Erysichthon]], Ov. [[met]]. 8, 872. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:47, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Trĭŏpas: ae, m., = Τριόπας,>
I a king of Thessaly, the father of Erisichthon, Hyg. Astr. 2, 14.—Hence,
A Trĭŏpēïus, ii, m., the son of Triopas, i. e. Erisichthon, Ov. M. 8, 751.—
B Trĭŏpēïs, ĭdis, f., a granddaughter of Triopas and daughter of Erisichthon, i. e. Mestra, Ov. M. 8, 872.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Trĭŏpās ou Trĭŏpēs, æ, m. (Τριόπας, Τριόπης), roi de Thessalie, père d’Érisichthon : Hyg. Astr. 2, 14.
Latin > German (Georges)
Triopās, ae, m. (Τριόπας, Τριόπης), ein König in Thessalien, Vater des Erysichthon, Hyg. astr. 2, 14; fab. 145. – Dav.: A) Triopēios, iī, m. (Τριόπειος), der Triopëier = Erysichthon, Ov. met. 8, 751. – B) Triopēis, idis, Akk. ida, f., die Triopëierin = Mestra, Tochter des Erysichthon, Ov. met. 8, 872.
