voracitas: Difference between revisions
From LSJ
οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity
(D_9) |
(CSV3 import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=voracitas voracitatis N F :: [[voracity]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>vŏrācĭtas</b>: ātis, f. [[vorax]],<br /><b>I</b> [[greediness]], [[ravenousness]], [[voracity]] ([[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: ingluvie et voracitate [[notabilis]], Eutr. 7, 12: asini, App. M. 7, p. 200.—<br /><b>II</b> Transf., of [[fire]]: avidissima, Plin. 2, 107, 111, § 239. | |lshtext=<b>vŏrācĭtas</b>: ātis, f. [[vorax]],<br /><b>I</b> [[greediness]], [[ravenousness]], [[voracity]] ([[post]]-Aug.).<br /><b>I</b> Lit.: ingluvie et voracitate [[notabilis]], Eutr. 7, 12: asini, App. M. 7, p. 200.—<br /><b>II</b> Transf., of [[fire]]: avidissima, Plin. 2, 107, 111, § 239. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>vŏrācĭtās</b>, ātis, f. ([[vorax]]), voracité, avidité : Apul. M. 7, 27 || nature dévorante [du feu] : Plin. 2, 239. | |gf=<b>vŏrācĭtās</b>, ātis, f. ([[vorax]]), voracité, avidité : Apul. M. 7, 27 || nature dévorante [du feu] : Plin. 2, 239. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=vorācitās, ātis, f. ([[vorax]]), die [[Gefräßigkeit]] eines Menschen, Eutr. 7, 18, 2. Augustin. epist. 36, 3: eines Esels, Apul. [[met]]. 7, 27: übtr., [[des]] Feuers, Plin. 2, 239: [[des]] Wassers, [[Charybdis]] voracitate devorari (v. [[Schiffen]]), Salv. de gub. dei 5, 11, 58. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=voracitas, atis. f. :: [[善吞]]。[[貪饕]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 00:15, 13 June 2024
Latin > English
voracitas voracitatis N F :: voracity
Latin > English (Lewis & Short)
vŏrācĭtas: ātis, f. vorax,
I greediness, ravenousness, voracity (post-Aug.).
I Lit.: ingluvie et voracitate notabilis, Eutr. 7, 12: asini, App. M. 7, p. 200.—
II Transf., of fire: avidissima, Plin. 2, 107, 111, § 239.
Latin > French (Gaffiot 2016)
vŏrācĭtās, ātis, f. (vorax), voracité, avidité : Apul. M. 7, 27 || nature dévorante [du feu] : Plin. 2, 239.
Latin > German (Georges)
vorācitās, ātis, f. (vorax), die Gefräßigkeit eines Menschen, Eutr. 7, 18, 2. Augustin. epist. 36, 3: eines Esels, Apul. met. 7, 27: übtr., des Feuers, Plin. 2, 239: des Wassers, Charybdis voracitate devorari (v. Schiffen), Salv. de gub. dei 5, 11, 58.
