duellum: Difference between revisions
From LSJ
τὸ πολὺ τοῦ βίου ἐν δικαστηρίοις φεύγων τε καὶ διώκων κατατρίβομαι → waste the greater part of one's life in courts either as plaintiff or defendant
(Gf-D_3) |
m (Text replacement - "]] )" to "]])") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=duellum duelli N N :: war, warfare; battle, combat, fight; duel; military force, arms | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dŭellum</b>: v. [[bellum]]. | |lshtext=<b>dŭellum</b>: v. [[bellum]]. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>duellum</b>,¹³ ī, n. (arch. pour [[bellum]] ), guerre, combat : Hor. O. 3, 5, 38 ; [[domi]] duellique Pl. As. 559 || [employé d. le style arch.] : Cic. Leg. 2, 21 ; Liv. 1, 32, 12 ; 22, 10, 2 ; 23, 11, 2, etc.||[employé d. le style arch.] : Cic. Leg. 2, 21 ; Liv. 1, 32, 12 ; 22, 10, 2 ; 23, 11, 2, etc. | |gf=<b>duellum</b>,¹³ ī, n. (arch. pour [[bellum]]), guerre, combat : Hor. O. 3, 5, 38 ; [[domi]] duellique Pl. As. 559 || [employé d. le style arch.] : Cic. Leg. 2, 21 ; Liv. 1, 32, 12 ; 22, 10, 2 ; 23, 11, 2, etc.||[employé d. le style arch.] : Cic. Leg. 2, 21 ; Liv. 1, 32, 12 ; 22, 10, 2 ; 23, 11, 2, etc. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=duellum (vgl. griech. [[δήιος]]), altlat. = [[bellum]], Plaut., Hor. u.a. Dichter, u. in Gesetzesformeln [[bei]] Cic. u. Liv.: [[domi]] duellique (= [[domi]] bellique), Plaut. Vgl. [[Varro]] LL. 5, 73. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*duellum, i. n. :: [[打仗]]。[[二人相爭]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:00, 12 June 2024
Latin > English
duellum duelli N N :: war, warfare; battle, combat, fight; duel; military force, arms
Latin > English (Lewis & Short)
dŭellum: v. bellum.
Latin > French (Gaffiot 2016)
duellum,¹³ ī, n. (arch. pour bellum), guerre, combat : Hor. O. 3, 5, 38 ; domi duellique Pl. As. 559 || [employé d. le style arch.] : Cic. Leg. 2, 21 ; Liv. 1, 32, 12 ; 22, 10, 2 ; 23, 11, 2, etc.
Latin > German (Georges)
duellum (vgl. griech. δήιος), altlat. = bellum, Plaut., Hor. u.a. Dichter, u. in Gesetzesformeln bei Cic. u. Liv.: domi duellique (= domi bellique), Plaut. Vgl. Varro LL. 5, 73.
