neutrubi: Difference between revisions
From LSJ
σφάγιον ἐπ' ὀλέθρῳ, γυναικεῖον ἀμφικεῖσθαι μόρον → my wife's death, lies upon me, bringing destruction after death | Is it that now there waits in store for me, my own wife's death to crown my misery
(3_9) |
(CSV2 import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=neutrubi ADV :: [[in neither place]]; [[neither way]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>neutrŭbi</b>: adv. [[neuter]]-ubi. *<br /><b>I</b> In [[neither]] [[place]], Plaut. Aul. 2, 2, 56.—<br /><b>II</b> Neither [[way]]: [[neutrubi]] [[proelio]] inclinato, Amm. 19, 2, 13; 24, 2, 14. | |lshtext=<b>neutrŭbi</b>: adv. [[neuter]]-ubi. *<br /><b>I</b> In [[neither]] [[place]], Plaut. Aul. 2, 2, 56.—<br /><b>II</b> Neither [[way]]: [[neutrubi]] [[proelio]] inclinato, Amm. 19, 2, 13; 24, 2, 14. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=neutrubi, Adv. ([[neuter]] u. [[ubi]]), I) an keinem [[von]] beiden Orten, Plaut. aul. 233. – II) [[nach]] keiner [[von]] beiden Seiten [[hin]], Amm. 19, 2, 13; 21, 1, 12; 24, 2, 14. | |georg=neutrubi, Adv. ([[neuter]] u. [[ubi]]), I) an keinem [[von]] beiden Orten, Plaut. aul. 233. – II) [[nach]] keiner [[von]] beiden Seiten [[hin]], Amm. 19, 2, 13; 21, 1, 12; 24, 2, 14. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=neutrubi. ''adv''. :: [[二處皆無]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:55, 12 June 2024
Latin > English
neutrubi ADV :: in neither place; neither way
Latin > English (Lewis & Short)
neutrŭbi: adv. neuter-ubi. *
I In neither place, Plaut. Aul. 2, 2, 56.—
II Neither way: neutrubi proelio inclinato, Amm. 19, 2, 13; 24, 2, 14.
Latin > French (Gaffiot 2016)
neutrŭbī¹⁶ (neuter, ubi), ni dans l’un ni dans l’autre lieu : Pl. Aul. 233 || c. neutro : Amm. 19, 2, 13 ; 21, 1, 12.
Latin > German (Georges)
neutrubi, Adv. (neuter u. ubi), I) an keinem von beiden Orten, Plaut. aul. 233. – II) nach keiner von beiden Seiten hin, Amm. 19, 2, 13; 21, 1, 12; 24, 2, 14.
Latin > Chinese
neutrubi. adv. :: 二處皆無
