stromab: Difference between revisions

From LSJ

Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit

Menander, Monostichoi, 392
(de4_1)
 
mNo edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{GermanLatin
{{GermanLatin
|dela=-abwärts: [[stromab]], -[[abwärts, [[secundo]] flumine [[oder]] amni; [[secundum]] naturam fluminis. – st. [[schwimmen]], [[fließen]], [[secundo]] flumine od. secundā aquā deferri: st. [[nach]] der [[Stadt]] [[führen]], devehere in urbem ([[auch]] vom [[Fluß]]).
|dela=-abwärts: [[stromab]], -[[abwärts]], [[secundo]] flumine [[oder]] amni; [[secundum]] naturam fluminis. – st. [[schwimmen]], [[fließen]], [[secundo]] flumine od. secundā aquā deferri: st. [[nach]] der [[Stadt]] [[führen]], devehere in urbem ([[auch]] vom [[Fluß]]).
}}
}}

Latest revision as of 20:41, 21 December 2020

German > Latin

-abwärts: stromab, -abwärts, secundo flumine oder amni; secundum naturam fluminis. – st. schwimmen, fließen, secundo flumine od. secundā aquā deferri: st. nach der Stadt führen, devehere in urbem (auch vom Fluß).