leaena: Difference between revisions

From LSJ

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123
(3_8)
(CSV2 import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=leaena leaenae N F :: [[lioness]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>lĕaena</b>: ae, f., = [[λέαινα]],<br /><b>I</b> a [[lioness]]: statuerunt aeream leaenam, Cic. ap. Philarg. ad Verg. E. 2, 63; Plin. 8, 16, 17, § 45; Gell. 13, 7, 1; Tib. 3, 4, 90; Verg. E. 2, 63; id. G. 3, 245; 4, 408; Ov. M. 4, 97; 514; 9, 615; 13, 547; Cat. 64, 154.
|lshtext=<b>lĕaena</b>: ae, f., = [[λέαινα]],<br /><b>I</b> a [[lioness]]: statuerunt aeream leaenam, Cic. ap. Philarg. ad Verg. E. 2, 63; Plin. 8, 16, 17, § 45; Gell. 13, 7, 1; Tib. 3, 4, 90; Verg. E. 2, 63; id. G. 3, 245; 4, 408; Ov. M. 4, 97; 514; 9, 615; 13, 547; Cat. 64, 154.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) [[leaena]]<sup>1</sup>, ae, f. ([[λέαινα]]), die [[Löwin]], [[Varro]] LL. 5, 100. Cic. de glor. 2. fr. 12 K. Catull. 64, 154. Verg. ecl. 2, 63; georg. 3, 245. Ov. [[met]]. 4, 97. Plin. 8, 45. Gell. 13, 7, 1. – übtr., eine [[Art]] Netze, [[Varro]] LL. 5, 100.
|georg=(1) [[leaena]]<sup>1</sup>, ae, f. ([[λέαινα]]), die [[Löwin]], [[Varro]] LL. 5, 100. Cic. de glor. 2. fr. 12 K. Catull. 64, 154. Verg. ecl. 2, 63; georg. 3, 245. Ov. [[met]]. 4, 97. Plin. 8, 45. Gell. 13, 7, 1. – übtr., eine [[Art]] Netze, [[Varro]] LL. 5, 100.
}}
{{LaZh
|lnztxt=leaena, ae. f. :: [[牝獅]]
}}
}}

Latest revision as of 15:40, 12 June 2024

Latin > English

leaena leaenae N F :: lioness

Latin > English (Lewis & Short)

lĕaena: ae, f., = λέαινα,
I a lioness: statuerunt aeream leaenam, Cic. ap. Philarg. ad Verg. E. 2, 63; Plin. 8, 16, 17, § 45; Gell. 13, 7, 1; Tib. 3, 4, 90; Verg. E. 2, 63; id. G. 3, 245; 4, 408; Ov. M. 4, 97; 514; 9, 615; 13, 547; Cat. 64, 154.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) lĕæna,¹² æ, f. (λέαινα), lionne : Varro L. 5, 100 ; Cic. Fr. F 8, 12 ; Catul. 64, 154 ; Virg. B. 2, 63 ; Plin. 8, 45 ; Gell. 13, 7, 1.

Latin > German (Georges)

(1) leaena1, ae, f. (λέαινα), die Löwin, Varro LL. 5, 100. Cic. de glor. 2. fr. 12 K. Catull. 64, 154. Verg. ecl. 2, 63; georg. 3, 245. Ov. met. 4, 97. Plin. 8, 45. Gell. 13, 7, 1. – übtr., eine Art Netze, Varro LL. 5, 100.

Latin > Chinese

leaena, ae. f. :: 牝獅