aleo: Difference between revisions
From LSJ
Ὀργὴ φιλούντων ὀλίγον ἰσχύει χρόνον → Amantis ira ferre aetatem non potest → Der Zorn von Liebenden hat Macht nur kurze Zeit
(3_1) |
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=aleo aleonis N M :: [[gambler]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ālĕo</b>: ōnis, m. ([[rare]], for the [[class]]. [[aleator]]),<br /><b>I</b> a [[gamester]], Naev. ap. Fest. 24: [[impudicus]] et [[vorax]] et [[aleo]], Cat. 29, 2; 6, 11; Tert. Fug. ap. Pers. 13. | |lshtext=<b>ālĕo</b>: ōnis, m. ([[rare]], for the [[class]]. [[aleator]]),<br /><b>I</b> a [[gamester]], Naev. ap. Fest. 24: [[impudicus]] et [[vorax]] et [[aleo]], Cat. 29, 2; 6, 11; Tert. Fug. ap. Pers. 13. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=āleo, ōnis, m. ([[alea]]), der [[sein]] ganzes Dichten u. [[Trachten]] [[auf]] das [[Würfelspiel]] Richtende, der Spielsüchtige, der [[Spieler]], Naev. com. 118. Catull. 29, 2. Tert. fug. in persec. 13. | |georg=āleo, ōnis, m. ([[alea]]), der [[sein]] ganzes Dichten u. [[Trachten]] [[auf]] das [[Würfelspiel]] Richtende, der Spielsüchtige, der [[Spieler]], Naev. com. 118. Catull. 29, 2. Tert. fug. in persec. 13. | ||
}} | |||
{{esel | |||
|sltx=[[Ἀλεύς]], [[Ἄλιος]], [[Ἀλεός]] | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=aleo, onis. m. :: [[擲骰者]] | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[gambler]]=== | |||
Arabic: مُقَامِر; Armenian: խաղամոլ; Azerbaijani: qumarbaz; Belarusian: гулец; Bulgarian: комарджия; Burmese: ကစားသမား; Catalan: jugador; Chinese Mandarin: 賭徒／赌徒; Esperanto: monludisto; Estonian: mängur, hasartmängur; Finnish: uhkapeluri, peluri; French: [[joueur]], [[parieur]]; Galician: xogador; Georgian: აზარტული მოთამაშე, მოთამაშე, მობანქოვე; German: [[Glücksspieler]], [[Glücksspielerin]]; Greek: [[τζογαδόρος]]; Hindi: जुआरी, जुआबाज़, फड़बाज़; Hungarian: szerencsejátékos; Japanese: 博徒, ギャンブラー; Kashubian: hazardnik, hazardzysta; Khmer: អ្នកលេង, ជូតការក៍, ជើងល្បែង; Korean: 노름꾼, 갬블러; Kurdish Northern Kurdish: qimarbaz; Kyrgyz: оюнчу; Lao: ນັກຫລິ້ນ, ນັກເລງ; Latin: [[aleo]], [[aleator]]; Macedonian: коцкар; Maori: kaipurei moni, kaipetipeti; Norman: gageux, joueux, joueux d'sous; Pashto: قمارباز; Persian: قمارباز; Polish: hazardzista, hazardzistka; Portuguese: [[apostador]]; Romanian: jucător, cartofor; Russian: [[игрок]], [[картёжник]], [[гэмблер]]; Sanskrit: कितव; Serbo-Croatian Cyrillic: ко̏цка̄р; Roman: kȍckār; Slovene: hazarder, hazarderka; Spanish: [[jugador]], [[tahúr]]; Swedish: spelare, hasardspelare; Tagalog: sugarol; Tajik: қиморбоз; Thai: นักพนัน, ผู้เล่น, เลง; Turkish: kumarbaz, kumarcı; Turkmen: humarbaz; Ukrainian: гравець; Urdu: جواری; Uyghur: قىمارۋاز; Uzbek: qimorboz; Walloon: trimleu | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:44, 13 June 2024
Latin > English
aleo aleonis N M :: gambler
Latin > English (Lewis & Short)
ālĕo: ōnis, m. (rare, for the class. aleator),
I a gamester, Naev. ap. Fest. 24: impudicus et vorax et aleo, Cat. 29, 2; 6, 11; Tert. Fug. ap. Pers. 13.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ālĕō,¹⁵ ōnis, m. (alea), joueur : Næv. Com. 118 ; Catul. 29, 2 ; 6, 11.
Latin > German (Georges)
āleo, ōnis, m. (alea), der sein ganzes Dichten u. Trachten auf das Würfelspiel Richtende, der Spielsüchtige, der Spieler, Naev. com. 118. Catull. 29, 2. Tert. fug. in persec. 13.
