coccinatus: Difference between revisions
From LSJ
Ἀλλ' ὑπ' ἐλπίδων ἄνδρας τὸ κέρδος πολλάκις διώλεσεν → But the profit-motive has destroyed many people in their hope for gain
(3_3) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=coccinatus coccinata, coccinatum ADJ :: dressed/clothed in scarlet | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>coccĭnātus</b>: a, um, adj. coccinus,<br /><b>I</b> clothed in [[scarlet]]: [[puerulus]], Suet. Dom. 4; cf. Mart. 1, 97, 6; 5, 37, 2. | |lshtext=<b>coccĭnātus</b>: a, um, adj. coccinus,<br /><b>I</b> clothed in [[scarlet]]: [[puerulus]], Suet. Dom. 4; cf. Mart. 1, 97, 6; 5, 37, 2. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=coccinātus, a, um (coccinum), in [[Scharlach]] gekleidet, Suet. Dom. 4, 2. Mart. 1, 96, 6 u. 5, 35, 2. | |georg=coccinātus, a, um (coccinum), in [[Scharlach]] gekleidet, Suet. Dom. 4, 2. Mart. 1, 96, 6 u. 5, 35, 2. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=coccinatus, a, um. ''adj''. (''coccum''.) :: [[穿大紅衣]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:28, 12 June 2024
Latin > English
coccinatus coccinata, coccinatum ADJ :: dressed/clothed in scarlet
Latin > English (Lewis & Short)
coccĭnātus: a, um, adj. coccinus,
I clothed in scarlet: puerulus, Suet. Dom. 4; cf. Mart. 1, 97, 6; 5, 37, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
coccĭnātus,¹⁶ a, um (coccinus), vêtu d’écarlate : Suet. Dom. 4, 2 ; Mart. 1, 96, 6.
Latin > German (Georges)
coccinātus, a, um (coccinum), in Scharlach gekleidet, Suet. Dom. 4, 2. Mart. 1, 96, 6 u. 5, 35, 2.
Latin > Chinese
coccinatus, a, um. adj. (coccum.) :: 穿大紅衣
