correpte: Difference between revisions
From LSJ
(3_4) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=correpte correptius, correptissime ADV :: [[shortly]]; [[with a short vowel or syllable]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>correptē</b>: ([[conr]]-), adv. [[corripio]],<br /><b>I</b> [[shortly]]: dicere aliquid, Gell. 6, 9.—Comp., Ov. P. 4, 12, 13. | |lshtext=<b>correptē</b>: ([[conr]]-), adv. [[corripio]],<br /><b>I</b> [[shortly]]: dicere aliquid, Gell. 6, 9.—Comp., Ov. P. 4, 12, 13. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=correptē, Adv. m. Compar. ([[correptus]] v. [[corripio]] no. II, 2), [[kurz]], geschärft, c. dicere [[verbum]] (Ggstz. [[producte]] pronuntiare), Gell. 9, 6, 3: correptius exit [[syllaba]] (Ggstz. producitur), Ov. ex Pont. 4, 12, 13. | |georg=correptē, Adv. m. Compar. ([[correptus]] v. [[corripio]] no. II, 2), [[kurz]], geschärft, c. dicere [[verbum]] (Ggstz. [[producte]] pronuntiare), Gell. 9, 6, 3: correptius exit [[syllaba]] (Ggstz. producitur), Ov. ex Pont. 4, 12, 13. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=correpte. ''adv''. ''c''. :: [[念低音]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:00, 12 June 2024
Latin > English
correpte correptius, correptissime ADV :: shortly; with a short vowel or syllable
Latin > English (Lewis & Short)
correptē: (conr-), adv. corripio,
I shortly: dicere aliquid, Gell. 6, 9.—Comp., Ov. P. 4, 12, 13.
Latin > French (Gaffiot 2016)
correptē (correptus), d’une manière brève [prosodie] : Gell. 9, 6, 3 || correptius Ov. P. 4, 12, 13.
Latin > German (Georges)
correptē, Adv. m. Compar. (correptus v. corripio no. II, 2), kurz, geschärft, c. dicere verbum (Ggstz. producte pronuntiare), Gell. 9, 6, 3: correptius exit syllaba (Ggstz. producitur), Ov. ex Pont. 4, 12, 13.
Latin > Chinese
correpte. adv. c. :: 念低音
