festinabundus: Difference between revisions

From LSJ

Ἡ δ' ἐμὴ ψυχὴ πάλαι τέθνηκεν, ὥστε τοῖς θανοῦσιν ὠφελεῖν → My soul died long ago so that I could give some help to the dead

Sophocles, Antigone, 559-60
(3_5)
(CSV2 import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>festīnābundus</b>: a, um, adj. [[festino]],<br /><b>I</b> hastening, [[quick]] ([[post]]-[[class]].): manu, Val. Max. 2, 8, 5; Macr. S. 2, 13, 17: [[mater]], Aug. Conf. 1, 11.
|lshtext=<b>festīnābundus</b>: a, um, adj. [[festino]],<br /><b>I</b> hastening, [[quick]] (post-class.): manu, Val. Max. 2, 8, 5; Macr. S. 2, 13, 17: [[mater]], Aug. Conf. 1, 11.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=fēstīnābundus, a, um ([[festino]]), [[sich]] beeilend, eilend, [[eilfertig]], Val. Max. 2, 8, 5. Macr. [[sat]]. 2, 13, 17. Augustin. conf. 1, 11. *Auct. itin. Alex. 28 V.
|georg=fēstīnābundus, a, um ([[festino]]), [[sich]] beeilend, eilend, [[eilfertig]], Val. Max. 2, 8, 5. Macr. [[sat]]. 2, 13, 17. Augustin. conf. 1, 11. *Auct. itin. Alex. 28 V.
}}
{{LaZh
|lnztxt=festinabundus, a, um. ''adj''. (''festino''.) :: [[忙]]。[[速者]]
}}
}}

Latest revision as of 19:01, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

festīnābundus: a, um, adj. festino,
I hastening, quick (post-class.): manu, Val. Max. 2, 8, 5; Macr. S. 2, 13, 17: mater, Aug. Conf. 1, 11.

Latin > French (Gaffiot 2016)

festīnābundus, a, um (festino), qui se hâte : Val. Max. 2, 8, 5 ; Aug. Conf. 1, 11.

Latin > German (Georges)

fēstīnābundus, a, um (festino), sich beeilend, eilend, eilfertig, Val. Max. 2, 8, 5. Macr. sat. 2, 13, 17. Augustin. conf. 1, 11. *Auct. itin. Alex. 28 V.

Latin > Chinese

festinabundus, a, um. adj. (festino.) :: 速者