imputator: Difference between revisions
καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them
(3_7) |
(CSV2 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=imputātor, ōris, m. ([[imputo]]), der Anrechner, [[von]] dem, der [[sich]] [[viel]] [[darauf]] einbildet, daß er andern Gutes tut, Sen. de ben. 2, 17, 6. | |georg=imputātor, ōris, m. ([[imputo]]), der Anrechner, [[von]] dem, der [[sich]] [[viel]] [[darauf]] einbildet, daß er andern Gutes tut, Sen. de ben. 2, 17, 6. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=imputator, oris. m. :: [[面斥]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:12, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
impŭtātor: (inp-), ōris, m. id.,
I a reckoner (post-Aug.); trop.: beneficii, one who reckons his benefits highly, thinks much of them, Sen. Ben. 2, 17, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
impŭtātŏr,¹⁶ ōris, m. (imputo), celui qui porte en compte : Sen. Ben. 2, 17, 5.
Latin > German (Georges)
imputātor, ōris, m. (imputo), der Anrechner, von dem, der sich viel darauf einbildet, daß er andern Gutes tut, Sen. de ben. 2, 17, 6.
Latin > Chinese
imputator, oris. m. :: 面斥
