macresco: Difference between revisions
Λυποῦντα λύπει, καὶ φιλοῦνθ' ὑπερφίλει → Illata mala repende; amantem magis ama → Den kränke, der dich kränkt, und liebe den, der liebt
(3_8) |
(CSV2 import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=macresco macrescere, -, - V :: [[become thin]], [[waste away]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>mā̆cresco</b>: crŭi, 3,<br /><b>I</b> v. [[inch]]. n. [1. [[macer]], to [[grow]] [[lean]], [[meagre]]: [[algor]] eas et [[famis]] macrescere cogit, Varr. R. R. 2, 5, 15; 3, 5, 3: macrescit [[pecus]], Col. 6, 3, 1: macrescunt animalia, Veg. Vet. 1, 7, 2: [[invidus]] alterius macrescit rebus opimis, grows [[thin]] at, pines [[away]] at, * Hor. Ep. 1, 2, 57: curionem agnum [[Plautus]] pro macro dixit, [[quasi]] [[cura]] macruisset, Paul. ex Fest. s. v. curionem, p. 60 Müll. | |lshtext=<b>mā̆cresco</b>: crŭi, 3,<br /><b>I</b> v. [[inch]]. n. [1. [[macer]], to [[grow]] [[lean]], [[meagre]]: [[algor]] eas et [[famis]] macrescere cogit, Varr. R. R. 2, 5, 15; 3, 5, 3: macrescit [[pecus]], Col. 6, 3, 1: macrescunt animalia, Veg. Vet. 1, 7, 2: [[invidus]] alterius macrescit rebus opimis, grows [[thin]] at, pines [[away]] at, * Hor. Ep. 1, 2, 57: curionem agnum [[Plautus]] pro macro dixit, [[quasi]] [[cura]] macruisset, Paul. ex Fest. s. v. curionem, p. 60 Müll. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=macrēsco, cruī, ere ([[macer]]), [[mager]] [[werden]], [[abmagern]], v. leb. [[Wesen]], absol., [[Varro]] r. r. 2, 5, 15 u. 3, 5, 3: [[mit]] Abl. ([[durch]]), penuriā cibi, Colum. 6, 3, 1: curā, Paul. ex [[Fest]]. 60, 3 (wo Plusqu.-Perf. macruisset): alterius rebus opimis, [[bei]] usw., Hor. ep. 1, 2, 57. | |georg=macrēsco, cruī, ere ([[macer]]), [[mager]] [[werden]], [[abmagern]], v. leb. [[Wesen]], absol., [[Varro]] r. r. 2, 5, 15 u. 3, 5, 3: [[mit]] Abl. ([[durch]]), penuriā cibi, Colum. 6, 3, 1: curā, Paul. ex [[Fest]]. 60, 3 (wo Plusqu.-Perf. macruisset): alterius rebus opimis, [[bei]] usw., Hor. ep. 1, 2, 57. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=macresco, is, crui, crescere. n. 3. :: [[漸瘦]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 20:30, 12 June 2024
Latin > English
macresco macrescere, -, - V :: become thin, waste away
Latin > English (Lewis & Short)
mā̆cresco: crŭi, 3,
I v. inch. n. [1. macer, to grow lean, meagre: algor eas et famis macrescere cogit, Varr. R. R. 2, 5, 15; 3, 5, 3: macrescit pecus, Col. 6, 3, 1: macrescunt animalia, Veg. Vet. 1, 7, 2: invidus alterius macrescit rebus opimis, grows thin at, pines away at, * Hor. Ep. 1, 2, 57: curionem agnum Plautus pro macro dixit, quasi cura macruisset, Paul. ex Fest. s. v. curionem, p. 60 Müll.
Latin > French (Gaffiot 2016)
măcrēscō,¹⁶ crŭī, ĕre (macer), intr., maigrir : Varro R. 2, 5, 15 ; Col. Rust. 6, 3, 1 || [fig.] sécher, dépérir : alterius rebus opimis invidus macrescit Hor. Ep. 1, 2, 57, l’embonpoint [= le bon état des affaires] d’autrui fait maigrir l’envieux.
Latin > German (Georges)
macrēsco, cruī, ere (macer), mager werden, abmagern, v. leb. Wesen, absol., Varro r. r. 2, 5, 15 u. 3, 5, 3: mit Abl. (durch), penuriā cibi, Colum. 6, 3, 1: curā, Paul. ex Fest. 60, 3 (wo Plusqu.-Perf. macruisset): alterius rebus opimis, bei usw., Hor. ep. 1, 2, 57.
Latin > Chinese
macresco, is, crui, crescere. n. 3. :: 漸瘦
