patinarius: Difference between revisions
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
(3_9) |
(CSV2 import) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=patinārius, a, um ([[patina]]), zur [[Schüssel]] [[gehörig]], [[Schüssel]]-, struices, [[Haufen]] [[von]] Schüsseln, Plaut. Men. 102: [[piscis]], in der [[Brühe]] aufgetragen, Plaut. asin. 180. – subst., patinārius, iī, m., der Schüsselfreund = [[Fresser]], Suet. Vit. 17, 2. | |georg=patinārius, a, um ([[patina]]), zur [[Schüssel]] [[gehörig]], [[Schüssel]]-, struices, [[Haufen]] [[von]] Schüsseln, Plaut. Men. 102: [[piscis]], in der [[Brühe]] aufgetragen, Plaut. asin. 180. – subst., patinārius, iī, m., der Schüsselfreund = [[Fresser]], Suet. Vit. 17, 2. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=patinarius, a, um. ''adj''. :: [[碟者]]。[[碟中間者]]<br />patinarius, ii. m. :: [[貪饕]]。[[餂碟者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:23, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
pătĭnārĭus: a, um, adj. 1. patina,
I of or belonging to a dish or pan: piscis. stewed in a pan with sauce, Plaut. As. 1, 3, 27: strues, a pile of dishes, id. Mer. 1, 2, 25: aliis incendiarium et patinarium vociferantibus, i. e. gormandizer, Suet. Vit. 17.— Via patinaria, a street in Rome, P. Vict. de Reg. Urb. R.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pătĭnārĭus,¹⁵ a, um, de plat creux : struices patinariæ Pl. Men. 102, monceaux de plats ; piscis patinarius Pl. As. 180, poisson bouilli, à la sauce || [fig.] gourmand [qui aime les plats] : Suet. Vitell. 1, 7.
Latin > German (Georges)
patinārius, a, um (patina), zur Schüssel gehörig, Schüssel-, struices, Haufen von Schüsseln, Plaut. Men. 102: piscis, in der Brühe aufgetragen, Plaut. asin. 180. – subst., patinārius, iī, m., der Schüsselfreund = Fresser, Suet. Vit. 17, 2.
Latin > Chinese
patinarius, a, um. adj. :: 碟者。碟中間者
patinarius, ii. m. :: 貪饕。餂碟者
