perpessio: Difference between revisions
Ἴσον θεῷ σου τοὺς φίλους τιμᾶν θέλε → Honora amicos tamquam honorares deos → Verehre willig deine Freunde Göttern gleich
(3_10) |
(CSV2 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=perpessio, ōnis, f. ([[perpetior]]), das [[Ausstehen]], Erdulden, laborum, Cic.: obstinata tormentorum perp., Sen.: dolorum gravissimorum perp., Sen.: laborum [[perfunctio]] et perp. dolorum, Cic.: absol., [[ceterum]] [[illic]] est [[fortitudo]], [[cuius]] [[patientia]] et [[perpessio]] et [[tolerantia]] rami sunt, Sen. ep. 67, 10. | |georg=perpessio, ōnis, f. ([[perpetior]]), das [[Ausstehen]], Erdulden, laborum, Cic.: obstinata tormentorum perp., Sen.: dolorum gravissimorum perp., Sen.: laborum [[perfunctio]] et perp. dolorum, Cic.: absol., [[ceterum]] [[illic]] est [[fortitudo]], [[cuius]] [[patientia]] et [[perpessio]] et [[tolerantia]] rami sunt, Sen. ep. 67, 10. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=perpessio, onis. f. :: [[受苦]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:37, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
perpessĭo: ōnis, f. id.,
I a bearing, suffering, enduring: harum rerum perpessio, Cic. Rab. Perd. 5, 16: laborum, id. Inv. 2, 54, 163: rerum arduarum ac difficilium, id. ib.: dolorum, id. Fin. 1, 15, 49: fortitudinis patientia et perpessio et tolerantia rami sunt, Sen. Ep. 67, 10: malae valetudinis et dolorum gravissimorum, id. ib. 66, 47.
Latin > French (Gaffiot 2016)
perpessĭō,¹⁴ ōnis, f. (perpetior), action d’endurer [qqch.] ; courage à endurer, fermeté : Cic. Rab. perd. 16 ; Inv. 2, 163 ; Fin. 1, 49 ; Sen. Ep. 67, 10.
Latin > German (Georges)
perpessio, ōnis, f. (perpetior), das Ausstehen, Erdulden, laborum, Cic.: obstinata tormentorum perp., Sen.: dolorum gravissimorum perp., Sen.: laborum perfunctio et perp. dolorum, Cic.: absol., ceterum illic est fortitudo, cuius patientia et perpessio et tolerantia rami sunt, Sen. ep. 67, 10.
Latin > Chinese
perpessio, onis. f. :: 受苦
