δυσφρόνα: Difference between revisions

From LSJ

Εὐνοῦχος ἄλλο θηρίον τῶν ἐν βίῳ → Eunuchus, alia vitam spurcans bestia → Ein weitres Lebensungetüm ist der Eunuch

Menander, Monostichoi, 185
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "")
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Slater
|sltr=<b>δυσφρόνα</b> : [[anxiety]] cf. West on Hes., Theogony, 102. τὸ δὲ [[τυχεῖν]] πειρώμενον ἀγωνίας δυσφρονᾶν παραλύει (Snell: αφροσυν[ Π., δυσφροσύναν, -υνᾶν codd.: παραλύει δυσφρονᾶν Dindorf: ἀφροσύνας Bowra e Σ: ἀφροσυνᾶν e Σ Mommsen, [[van]] Leeuwen) (O. 2.52) ]
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἁ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [plu. gen. δυσφρονᾶν Pi.<i>O</i>.2.52]<br />[[pena]], [[aflicción]] τὸ δὲ τυχεῖν πειρώμενον ἀγωνίας δυσφρονᾶν παραλύει el triunfar en la competición libera de aflicciones al que prueba fortuna</i> Pi.l.c.
}}

Latest revision as of 11:30, 3 September 2022

English (Slater)

δυσφρόνα : anxiety cf. West on Hes., Theogony, 102. τὸ δὲ τυχεῖν πειρώμενον ἀγωνίας δυσφρονᾶν παραλύει (Snell: αφροσυν[ Π., δυσφροσύναν, -υνᾶν codd.: παραλύει δυσφρονᾶν Dindorf: ἀφροσύνας Bowra e Σ: ἀφροσυνᾶν e Σ Mommsen, van Leeuwen) (O. 2.52) ]

Spanish (DGE)

-ας, ἁ
• Morfología: [plu. gen. δυσφρονᾶν Pi.O.2.52]
pena, aflicción τὸ δὲ τυχεῖν πειρώμενον ἀγωνίας δυσφρονᾶν παραλύει el triunfar en la competición libera de aflicciones al que prueba fortuna Pi.l.c.