σαβαχθανί: Difference between revisions

From LSJ

εἰ γάρ κεν καὶ σμικρὸν ἐπὶ σμικρῷ καταθεῖο καὶ θαμὰ τοῦτ᾽ ἔρδοις, τάχα κεν μέγα καὶ τὸ γένοιτο → for if you add only a little to a little and do this often, soon that little will become great (Hesiod W&D, 361-362)

Source
(6)
(1b)
Line 4: Line 4:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''σαβαχθανί:''' Χαλδαϊκή [[φράση]], με έχεις εγκαταλείψει; σε Καινή Διαθήκη
|lsmtext='''σαβαχθανί:''' Χαλδαϊκή [[φράση]], με έχεις εγκαταλείψει; σε Καινή Διαθήκη
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />a [[Chaldaean]] [[phrase]], hast thou [[forsaken]] me? NTest.
}}
}}

Revision as of 01:05, 10 January 2019

Greek Monolingual

ΝΜΑ
συροχαλδαϊκή λέξη που σημαίνει «με εγκατέλιπες» και την οποία είπε ο Ιησούς, όταν βρισκόταν στον σταυρό, στη φράση «Ηλί, ηλί, λαμά σαβαχθανί».

Greek Monotonic

σαβαχθανί: Χαλδαϊκή φράση, με έχεις εγκαταλείψει; σε Καινή Διαθήκη

Middle Liddell


a Chaldaean phrase, hast thou forsaken me? NTest.