βραχέως: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur

Menander, Monostichoi, 97
(1b)
(nl)
Line 4: Line 4:
{{elru
{{elru
|elrutext='''βρᾰχέως:''' (compar. βραχυτέρα и βραχυτέρως)<br /><b class="num">1)</b> редко, изредка, мало (πολέμους ἐπ᾽ ἀλλήλους ἐπιφέρειν Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> кратко, вкратце (ἀπολογεῖσθαι Xen.).
|elrutext='''βρᾰχέως:''' (compar. βραχυτέρα и βραχυτέρως)<br /><b class="num">1)</b> редко, изредка, мало (πολέμους ἐπ᾽ ἀλλήλους ἐπιφέρειν Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> кратко, вкратце (ἀπολογεῖσθαι Xen.).
}}
{{elnl
|elnltext=[[βραχέως]] adv. van [[βραχύς]].
}}
}}

Revision as of 06:10, 10 January 2019

French (Bailly abrégé)

adv.
1 de courte durée;
2 brièvement, en peu de mots;
Cp. βραχύτερα, Sp. βραχύτατον.
Étymologie: βραχύς.

Russian (Dvoretsky)

βρᾰχέως: (compar. βραχυτέρα и βραχυτέρως)
1) редко, изредка, мало (πολέμους ἐπ᾽ ἀλλήλους ἐπιφέρειν Thuc.);
2) кратко, вкратце (ἀπολογεῖσθαι Xen.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βραχέως adv. van βραχύς.