ὁστισδή: Difference between revisions
From LSJ
Λεύσσετε, Θήβης οἱ κοιρανίδαι τὴν βασιλειδᾶν μούνην λοιπήν, οἷα πρὸς οἵων ἀνδρῶν πάσχω → See, you leaders of Thebes, what sorts of things I, its last princess, suffer at the hands of such men
(3b) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ὁστισδή:''' ἡτισδή, ὁτιδή тж. раздельно<br /><b class="num">1)</b> который (какой, кто) же, который именно: [[ἔσπετε]] [[νῦν]] μοι, ὁ. [[πρῶτος]] … Hom. скажите мне теперь, кто же первый …;<br /><b class="num">2)</b> какой-то, тот или иной: ὁτευδὴ (ион. gen. sing.) χρήματος δεησόμενος Her. прося о каком-то деле; ᾖτινι δὴ γνώμῃ Thuc. по какому-то соображению. | |elrutext='''ὁστισδή:''' ἡτισδή, ὁτιδή тж. раздельно<br /><b class="num">1)</b> [[который]] (какой, кто) же, который именно: [[ἔσπετε]] [[νῦν]] μοι, ὁ. [[πρῶτος]] … Hom. скажите мне теперь, кто же первый …;<br /><b class="num">2)</b> какой-то, тот или иной: ὁτευδὴ (ион. gen. sing.) χρήματος δεησόμενος Her. прося о каком-то деле; ᾖτινι δὴ γνώμῃ Thuc. по какому-то соображению. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:55, 19 August 2022
French (Bailly abrégé)
v. ὅστις.
Russian (Dvoretsky)
ὁστισδή: ἡτισδή, ὁτιδή тж. раздельно
1) который (какой, кто) же, который именно: ἔσπετε νῦν μοι, ὁ. πρῶτος … Hom. скажите мне теперь, кто же первый …;
2) какой-то, тот или иной: ὁτευδὴ (ион. gen. sing.) χρήματος δεησόμενος Her. прося о каком-то деле; ᾖτινι δὴ γνώμῃ Thuc. по какому-то соображению.
