Μελιταῖος: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιον εὖ πράττοντα μεμνῆσθαι θεοῦ → Die tuenda memoria in rebus bonis → Wenn es dir gut geht, denk an Gott, dies ist gerecht
m (Text replacement - "˙" to "·") |
m (Text replacement - "*" to "*") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Melitaios | |Transliteration B=Melitaios | ||
|Transliteration C=Melitaios | |Transliteration C=Melitaios | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*melitai=os | ||
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">from Melita</b> (Malta), <b class="b3">κυνίδιον</b> M. <span class="title">Maltese</span> lapdog, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>612b10</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>21.9</span>, <span class="bibl">Str.6.2.11</span>, etc.</span> | |Definition=α, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">from Melita</b> (Malta), <b class="b3">κυνίδιον</b> M. <span class="title">Maltese</span> lapdog, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>612b10</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>21.9</span>, <span class="bibl">Str.6.2.11</span>, etc.</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:04, 13 January 2019
English (LSJ)
α, ον,
A of or from Melita (Malta), κυνίδιον M. Maltese lapdog, Arist.HA612b10, cf. Thphr.Char.21.9, Str.6.2.11, etc.
Greek (Liddell-Scott)
Μελῐταῖος: -α, -ον, ὁ ἐκ Μελίτης («Μάλτας») κυνίδια Μελιταῖα, κυνάρια μικρὰ τῆς «ποδιᾶς», ἅπερ ἔτρεφον αἱ ἁβροδίαιτοι δέσποιναι πρὸς τέρψιν, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 6, τέλ., πρβλ. Θεοφρ. Χαρακτ. 21, Στράβ. 277, κτλ. - Καθ’ Ἡσύχ.: «μελιταῖα· ὀθόνιά τινα διάφορα ἐκ Μελίτης τῆς νήσου».
Russian (Dvoretsky)
Μελῐταῖος: с острова Мелита, мелитский (κυνίδιον Arst.).
