prunus: Difference between revisions

From LSJ

Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch

Menander, Monostichoi, 81
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=prunus pruni N F :: plum tree
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>prūnus</b>: i, f., = [[προύνη]],<br /><b>I</b> a plum-[[tree]], Verg. G. 2, 34; Plin. 13, 10, 19, § 65; Pall. Nov. 7, 14; id. Feb. 25, 32.—Esp.: [[prunus]] [[silvestris]], the blackthorn, sloe-[[tree]], Col. 2, 2, 20; Plin. 18, 6, 7, § 34.
|lshtext=<b>prūnus</b>: i, f., = [[προύνη]],<br /><b>I</b> a plum-[[tree]], Verg. G. 2, 34; Plin. 13, 10, 19, § 65; Pall. Nov. 7, 14; id. Feb. 25, 32.—Esp.: [[prunus]] [[silvestris]], the blackthorn, sloe-[[tree]], Col. 2, 2, 20; Plin. 18, 6, 7, § 34.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=prūnus, ī, f. ([[προύνη]]), der Pflaumenbaum, Plin. u.a.: [[silvestris]], Schlehendorn, Colum. u. Plin.
|georg=prūnus, ī, f. ([[προύνη]]), der Pflaumenbaum, Plin. u.a.: [[silvestris]], Schlehendorn, Colum. u. Plin.
}}
{{LaEn
|lnetxt=prunus pruni N F :: plum tree
}}
}}

Revision as of 14:45, 19 October 2022

Latin > English

prunus pruni N F :: plum tree

Latin > English (Lewis & Short)

prūnus: i, f., = προύνη,
I a plum-tree, Verg. G. 2, 34; Plin. 13, 10, 19, § 65; Pall. Nov. 7, 14; id. Feb. 25, 32.—Esp.: prunus silvestris, the blackthorn, sloe-tree, Col. 2, 2, 20; Plin. 18, 6, 7, § 34.

Latin > French (Gaffiot 2016)

prūnus,¹⁵ ī, f. (προύνη), prunier : Cato Agr. 133, 2 ; Plin. 13, 64 ; Col. Rust. 2, 2, 20.

Latin > German (Georges)

prūnus, ī, f. (προύνη), der Pflaumenbaum, Plin. u.a.: silvestris, Schlehendorn, Colum. u. Plin.