misero: Difference between revisions

From LSJ

Κρεῖττον σιωπᾶν ἐστιν ἢ λαλεῖν μάτην → Silentium anteferendum est vaniloquentiae → Das Schweigen übertrifft vergebliches Geschwätz

Menander, Monostichoi, 290
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=misero miserare, miseravi, miseratus V :: pity, feel sorry for; view with compassion; (vocal sorrow/compassion)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>mĭsĕro</b>: āre, 1,<br /><b>I</b> v., [[act]]. collat. form of [[miseror]] ([[ante]]-[[class]].): ut miserarent [[mala]], Att. ap. Non. 470, 23 (Trag. Rel. v. 195 Rib.).
|lshtext=<b>mĭsĕro</b>: āre, 1,<br /><b>I</b> v., [[act]]. collat. form of [[miseror]] ([[ante]]-[[class]].): ut miserarent [[mala]], Att. ap. Non. 470, 23 (Trag. Rel. v. 195 Rib.).
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=misero, āre = [[miseror]], Acc. tr. 195.
|georg=misero, āre = [[miseror]], Acc. tr. 195.
}}
{{LaEn
|lnetxt=misero miserare, miseravi, miseratus V :: pity, feel sorry for; view with compassion; (vocal sorrow/compassion)
}}
}}

Revision as of 13:55, 19 October 2022

Latin > English

misero miserare, miseravi, miseratus V :: pity, feel sorry for; view with compassion; (vocal sorrow/compassion)

Latin > English (Lewis & Short)

mĭsĕro: āre, 1,
I v., act. collat. form of miseror (ante-class.): ut miserarent mala, Att. ap. Non. 470, 23 (Trag. Rel. v. 195 Rib.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

mĭsĕrō, āre, arch., c. miseror : Acc. Tr. 195.

Latin > German (Georges)

misero, āre = miseror, Acc. tr. 195.